rotate

faire tourner

The knives are rotating with high speed driven by motor.	Les couteaux tournent à grande vitesse entraînés par moteur.
It uses X-rays, X-ray beams, that are rotating very fast around the human body.	Il utilise les rayons X, des faisceaux de rayons X, qui tournent très rapidement autour du corps humain.
Therefore the particles experience a stronger Lorentz force on the inner side of the field line around which they are rotating.	Par conséquent, les particules subissent une force de Lorentz supérieure du côté intérieur de la ligne de champ autour de laquelle elles tournent.
In other words, all galaxies are rotating around the same massive gravity wells, which may be the primary source and destination point of the gravity-energy flow.	En d’autres termes, toutes les galaxies tournent autour des mêmes puits massifs de gravité, qui peuvent être le point d’origine et de destination des courants de gravité.
And all of them are rotating according to their karma.	Et chacun d'entre eux sont en rotation en fonction de leur karma.
In some cases, like Saturn, they are rotating at a different speed.	Dans certains cas, comme Saturne, leur vitesse de rotation change.
That kind of orbit just means that the satellites are rotating at the same speed as the Earth.	Ce genre d'orbite signifie juste que les satellites tournent à la même vitesse que la terre.
The sun is in the centre, the planetary gears are rotating around the sun and are mounted to the planetary carrier that is fixed to the hub.	Des dérogations doivent par conséquent être accordées à ces États membres.
The sun is in the centre, the planetary gears are rotating around the sun and are mounted to the planetary carrier that is fixed to the hub.	Le niveau d'huile ou le volume de remplissage est fixé au niveau maximum, comme le prévoient les spécifications de maintenance du constructeur.
CONTINENTAL INDUSTRIE centrifugal blowers and exhausters are rotating machines used to increase the pressure of a gas, ambient air or gas mixture, by means of the centrifugal force transmitted by an electric motor.	Les surpresseurs et les aspirateurs de CONTINENTAL INDUSTRIE sont des machines rotatives utilisées pour augmenter la pression du gaz, de l’air ambiant ou d’un mélange gazeux, par le biais de la force centrifuge transmise par un moteur électrique.