rest

reste

Inside the tent, Kensei, Kuna, and Kasaki are resting.	Dans la tente, Kensei, Kuna et Kasaki se reposent.
Some individuals even use this device in the evening while they are resting.	Certaines personnes utilisent même cet appareil le soir alors qu’ils dorment.
Some people even wear this device during the night while they are resting.	Certaines personnes utilisent même cet équipement dans la soirée pendant qu’ils dorment.
They grow as a RESULT of your workout, but the growth actually happens while you are resting.	Ils se développent en raison de votre séance d'entraînement, mais la croissance se produit réellement tandis que vous vous reposez.
The modern, functional and comfortable rooms of the Holiday Inn Andorra Hotels are resting spaces designed for all type of travellers.	Modernes, fonctionnelles et confortables, les chambres de l’Hôtel Holiday Inn Andorra incarnent des espaces pensés pour chaque type de voyageur.
The armrests are at the correct height when the elbows are resting on them and the shoulder and neck muscles are relaxed.	La hauteur des accoudoirs est correcte lorsque les coudes reposent dessus et que les muscles des épaules et de la nuque sont détendus.
The armrests are at the correct height when the elbows are resting on them and the shoulder and neck muscles are relaxed.	La hauteur des accoudoirs est correcte lorsque les coudes reposent dessus et que les muscles des épaules et de la nuque sont détendus. Réglable en hauteur
Please take care when shifting the weight to the fact that the feet are resting on the ground.	S'il vous plaît prenez soin lors du passage du poids au fait que les pieds reposent sur le sol (non pas sur la pointe des pieds ni sur le talon).
The form of the body follows the natural form of the hands, thus allowing for a more comfortable position when the hands are resting on the controls;	La forme du corps suit la forme naturelle des mains, ce qui permet une position plus confortable avec les mains appuyées sur les poignées ;
The fountain is a marble group composed of a pool in the center of which stands a rock on which are resting four animals, a horse, a lion, a dolphin and a turtle.	La fontaine est un groupe de marbre composé d'une piscine au centre de laquelle se dresse un rocher sur lequel reposent quatre animaux, un cheval, un lion, un dauphin et une tortue.
20 mm when the wheels of the axle adjacent to the articulated section are resting on a surface which is 150 mm higher than the surface on which the wheels of the other axles are resting.	20 mm quand les roues de l'essieu adjacent à la section articulée reposent sur une surface plus haute de 150 mm que la surface sur laquelle reposent les roues des autres essieux.
20 mm when the wheels of the axle adjacent to the articulated section are resting on a surface which is 150 mm higher than the surface on which the wheels of the other axles are resting.	20 mm quand les roues de l’essieu adjacent à la section articulée reposent sur une surface plus haute de 150 mm que la surface sur laquelle reposent les roues des autres essieux.
Some people even use this tool at evening while they are resting.	Certaines personnes utilisent même cet outil soir alors qu’ils sont au repos.
Some people even wear this tool at evening while they are resting.	Certaines personnes portent même cet outil soir alors qu’ils sont au repos.
Some people even use this material in the evening while they are resting.	Certaines personnes utilisent même ce matériel le soir alors qu’ils sont au repos.
If you are resting, I guess I'll let you go.	Si tu te reposes, Je suppose que je devrais te laisser
Some people even wear this device during the night while they are resting.	Certaines personnes portent même cet appareil pendant la nuit alors qu’ils sont au repos.
Some people even use this material during the night while they are resting.	Certaines personnes utilisent même ce matériel pendant la nuit, alors qu’ils sont au repos.
Some individuals even wear this appliance during the night while they are resting.	Certaines personnes portent même cet appareil pendant la nuit, pendant qu’ils sont au repos.
Some people even use this device at night while they are resting.	Certaines personnes portent même cet outil pendant la nuit pendant leur sommeil.