receive

recevoir

Dear Internet, You are receiving this ezine as a subscriber of amazines.com.	Cher Internet, Vous recevez cet ezine en tant qu'abonné d'amazines.com.
It's very weak but we are receiving a signal.	C'est très faible, mais on reçoit un signal.
So, I see these people surely are receiving blessings.	Ainsi, je vois que ces gens reçoivent sûrement des bénédictions.
We are receiving tons of calls, but if you look closely...	Nous recevons des tas d'appels, mais si on regarde de près...
The error message you are receiving (a screen capture would help).	Le message d'erreur que vous recevez (une capture d'écran serait utile).
You are receiving blessings as you have sown.	Vous recevez des bénédictions comme vous avez semé.
Families are receiving help to rebuild damaged homes.	Des familles reçoivent de l’aide pour reconstruire les habitations endommagées.
We are receiving the quotes, reviews, stories, poetry etc constantly.	Nous recevons les citations, les revues, les histoires, la poésie etc. constamment.
And the nerves themselves are the ones who are receiving input.	Et les nerfs eux-mêmes sont ceux qui reçoivent les informations.
You are receiving the Machine and the power cord.	Vous recevez la machine et le cordon d'alimentation.
More than 5 million orphans are receiving social support.	Plus de cinq millions d’orphelins reçoivent un soutien financier.
Your intellects understand that you are receiving your inheritance from your Father.	Vous comprenez que vous recevez votre héritage de votre Père.
At present, an estimated 500,000 persons are receiving assistance.	On estime qu'environ 500 000 personnes reçoivent actuellement une assistance.
Here in the Czech Republic, we are receiving a wonderful welcome.	Ici, en Tchéquie, nous recevons un merveilleux accueil.
The oceans are receiving growing attention in the General Assembly.	Les océans retiennent de plus en plus l'attention de l'Assemblée générale.
The information we are receiving about this makes us very sceptical.	Les informations que nous recevons à ce sujet nous rendent très sceptiques.
It also works well when you are receiving a message from an unknown number.	Il fonctionne également bien lorsque vous recevez un message d'un numéro inconnu.
You are receiving the Machine and the power cord.	Tag : Vous recevez la machine et le cordon d'alimentation.
Over 350,000 orphans are receiving nutrition support.	Plus de 350 000 orphelins bénéficient d'un appui nutritionnel.
You are receiving the Machine and the power cord.	Quantité de commande Vous recevez la machine et le cordon d'alimentation.