race

course

We are racing against time and every moment counts.	Nous sommes dans une course contre la montre et chaque seconde compte.
All these features are racing your way on June 19, 2018.	Trois Toutes ces fonctionnalités arrivent en jeu le 19 juin 2018.
These are racing horses, young lady.	Ce sont des chevaux de courses, jeune fille.
Mario,Luigi,and yoshi are racing against each other using atv.	Mario, Luigi et Yoshi sont en compétition les uns contre les autres en utilisant vtt.
According to statistics, one of the most popular entertainment that choose a flash game of the boys are racing games.	Selon les statistiques, l'une des attractions les plus prisées qui choisissent un jeu flash des garçons sont les jeux de course.
Retailers and manufacturers are racing to create the products and services that these new consumers will demand.	Les enseignes de vente au détail et les fabricants rivalisent pour créer des produits et des services qui attireront ces nouveaux consommateurs.
This applies both to team leaders and normal members of the team and does not depend on the group you are racing in.	Cela s'applique aussi bien aux chefs d'équipe et aux membres de l'équipe et ne dépend pas du groupe auquel vous appartenez.
After every race you will be rewarded for your starting position and for your final race position with money depending on the class you are racing in.	Après chaque course, vous serez récompensé financièrement selon votre position de départ et d'arrivée, en fonction de la classe dans laquelle vous courrez.
Run along the top of Boambee Beach, organisers have added a line of sand dunes to give the impression cars are racing along the shoreline.	La plage de Boambee Beach sera néanmoins proche. Si proche que les organisateurs ont ajouté du sable pour donner l'impression que les voitures roulent le long du littoral.
BMC athletes have shown impressive results over the last few years in time trialling, and it is not a big surprise that a few of the main contenders for medals are racing on Timemachine time-trial bikes.	Le BMC Racing Team s’est fait une spécialité de l’épreuve contre-la-montre ces dernières années et il n’est donc pas surprenant que quelques favoris pour le podium roulent sur un Timemachine.
The kids are racing on all fours.	Les enfants courent à quatre pattes.
Soon we are racing at more than 300 kph towards Milan.	Nous voilà fonçant à plus de 300 km/h vers Milan.
This time they are racing against each other.	Cette fois, ils sont en concurrence les uns contre les autres.
People are racing against the machine, and many of them are losing that race.	Les gens font la course contre la machine, et beaucoup perdent cette course.
You are racing against the best drivers in the world in a volcanic restricted area.	Vous êtes en course contre les meilleurs pilotes du monde dans une zone restreinte volcanique.
And by being a racing driver means you are racing with other people.	Être un pilote de course automobile signifie que vous êtes en compétition avec d'autres personnes.
If you are racing to get to work, then try a smoothie.	Si vous êtes pressé, préparez un smoothie.
Here are the zombies, they are racing each other to become the ruler among them.	Voici les zombies, ils sont en compétition les uns des autres pour devenir le souverain d'entre eux.
Developments in life sciences and the medical field are racing forward at an exponential pace.	Les développements dans le domaine de la médecine et des sciences de la vie croissent de façon exponentielle.
The thinking of the strategists is often to do the opposite of the car they are racing against.	La réflexion des ingénieurs est souvent de faire le contraire de ce que fait la voiture contre laquelle ils se battent.