process

processus

If the competent authorities of the executing State are processing:	Si les autorités compétentes de l'État d'exécution traitent :
To know if we are processing your data or not.	Savoir si nous traitons ou non vos données.
What about the workers who are processing the coffee?	Mais qu’en est-il des travailleurs/euses qui transforment le café ?
We are processing a crime scene that has your signature all over it.	On inspecte une scène de crime qui comporte votre signature.
We are processing your message and will get back to you as soon as possible.	Nous traitons votre message et nous reviendrons vers vous dès que possible.
We are processing your request and we will display the results shortly.	Nous répondons à votre demande, le résultat s'affichera bientôt.
We are processing your reservation.	Nous traitons votre réservation.
We are processing your order.	Nous traitons votre commande.
This syntax is mandatory if you are processing static objects such as lines or rectangles.	Cette syntaxe est obligatoire si vous traitez des objets statiques tels que des lignes ou des rectangles.
The Androids are processing this information so fast that time seems to stand still.	Les androïdes traitent ces informations à une rapidité telle que le temps semble s’arrêter.
In the meantime, EULEX judges and prosecutors are processing urgent cases from the Mitrovica courthouse.	En attendant, des juges et des procureurs d'EULEX traitent les affaires urgentes du tribunal de Mitrovica.
Anyone has the right to obtain confirmation about whether or not we are processing their personal data.	Toute personne a le droit d’obtenir la confirmation pour savoir si nous traitons ou non ses données personnelles.
Please wait, we are processing your request.	VEUILLEZ PATIENTER, NOUS TRAITONS VOTRE DEMANDE.
This parameter might significantly slow performance if you are processing a large amount of user assignment information.	Ce paramètre peut ralentir considérablement les performances si vous traitez des quantités importantes d’informations d’attribution d’utilisateurs.
Right to access: To know what type of data we are processing and the characteristics of its processing.	Droit d'accès : savoir quel type de données nous traitons et comment nous les traitons.
You have the legal right to request information about whether we are processing your personal data.	Vous avez légalement le droit de demander des informations sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel.
We will notify you by email as soon as possible to acknowledge that we have received and are processing your order.	Nous vous aviserons par courriel dès que possible pour confirmer que nous avons reçu et traitons votre commande.
If we are processing your personal data on the basis of your consent, you can withdraw your consent at any time.	Si nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
The right to object to processing may also be exercised where We are processing your data for direct marketing purposes.	Le droit d’opposition au traitement peut également être exercé lorsque nous traitons vos données à des fins de marketing direct.
You have the right to ask the person in charge to confirm that we are processing personal data concerning you.	Vous avez le droit de demander aux responsables de vous confirmer si nous traitons des données personnelles vous concernant.