pilot

pilote

In Australia, 12 libraries are piloting the services.	En Australie, 12 bibliothèques testent les fonctionnalités de ces services.
Five oblasts and the city of Tashkent are piloting the project.	Le projet est exécuté dans cinq provinces pilotes et à Tachkent.
We are at a critical moment for MediCapt—we are piloting the app with patients and learning about the concrete potential of the application.	Nous sommes à un moment critique pour MediCapt. Nous expérimentons l’application avec les patients et nous tirons des enseignements sur son potentiel concret.
We are piloting a new reading program at our school this year.	Nous testons un nouveau programme de lecture dans notre école cette année.
Countries such as Bangladesh and Indonesia are piloting the scheme.	Des pays comme l'Indonésie et le Bangladesh ont lancé des projets pilotes analogues.
The strength of your shield varies depending on which type of Arwing you are piloting.	La puissance de votre bouclier dépend du type d'Arwing que vous pilotez.
Good, of course, finding out everything we can about the people who are piloting our planes is our business.	Très bien. Nous faisons des recherches sur les personnes qui vont piloter nos avions.
And now, seven of the biggest engineering companies are piloting reentry internship programs for returning engineers as part of an initiative with the Society of Women Engineers.	Et maintenant, sept des plus grandes entreprises d'ingénierie mènent des programmes de stages pour ingénieurs de retour dans le cadre d'une initiative en accord avec la Society of Women Engineers.