orbit

orbite

The navigation works using a constellation of 30 or so satellites (there are quite a few more that are orbiting but no longer operational).	La navigation fonctionne à l'aide d'une constellation de 30 ou plus de satellites (il y a encore quelques autres qui sont en orbite mais qui ne sont plus opérationnels).
Did you know that Earth, the Sun and our entire Solar System are orbiting around the centre of the Milky Way at thousands of kilometres per hour.	Anecdote Sais-tu que la Terre, le Soleil et tout notre Système solaire orbitent autour du centre de notre Galaxie à plusieurs milliers de kilomètres par heure ?
Did you know that Earth, the Sun and our entire Solar System are orbiting around the centre of the Milky Way at thousands of kilometres per hour.	Cool Fact Sais-tu que la Terre, le Soleil et tout notre Système solaire orbitent autour du centre de notre Galaxie à plusieurs milliers de kilomètres par heure ?
But another fundamental characteristic about planets is what you don't see here, and that's the star, the Sun, that all of the planets in the solar system are orbiting around.	Mais une autre caractéristique fondamentale des planètes est ce que vous ne voyez pas, c'est l'étoile, le Soleil, autour duquel toutes les planètes du système solaire orbitent.
Tons of space junk are orbiting the Earth.	Des tonnes de débris spatiaux orbitent autour de la Terre.
The technology could be used to drive robots around the surface of Mars while astronauts are orbiting the Red Planet!	La technologie pourrait être utilisée pour guider des robots sur la surface de Mars pendant que des spationautes seront en orbite autour de la planète rouge !
Some of them are orbiting now, including the MAVEN spacecraft which is currently orbiting Mars, which I'm involved with and which is led here, out of the University of Colorado.	Certaines sont en orbite, comme la MAVEN qui orbite aujourd'hui autour de Mars, projet où je suis engagé et qui est dirigé ici, par l'université du Colorado.
The speed with which galaxies within clusters are orbiting is much too large; it must be embedded in dark matter.	La vitesse avec laquelle les galaxies elle-mêmes orbitent autour de leurs amas est bien trop importante ; elles sont forcément entourées de matière noire.