misunderstand

mal comprendre

I think you are misunderstanding.	Je crois que tu ne comprends pas bien.
I think you are misunderstanding.	Je ne pense pas que vous compreniez.
I think you are misunderstanding.	Je crois pas que vous saisissez.
I think you are misunderstanding.	Je ne crois pas que tu comprennes :
I think you are misunderstanding.	Je ne crois pas que tu comprennes, Stanley.
I think you are misunderstanding.	Je... je ne pense pas que vous comprenez. Non.
I think you are misunderstanding.	Je ne pense pas qu'il comprenne.
I think you are misunderstanding.	Non, vous ne comprenez pas.
I think you are misunderstanding.	Vous n'avez pas compris.
I think you are misunderstanding.	Tu n'as pas l'air de comprendre.
I think you are misunderstanding.	Tu ne dois pas comprendre.
I think you are misunderstanding.	Vous ne comprenez pas.
I think you are misunderstanding.	Tu ne comprends pas.
I think you are misunderstanding.	Vous comprenez pas.
I think you are misunderstanding.	J'ai pas été clair.
I think you are misunderstanding.	C'est très simple.
I think you are misunderstanding.	Vous ne comprenez pas
I think you are misunderstanding.	Je ne...
Perhaps we are misunderstanding each other, but if the European Union supports a project, I assume that it is put into effect well technically and administratively speaking, and that it is intended to have a preventive function...	Peut-être ne nous comprenons-nous pas, mais lorsque l'Union européenne apporte son soutien à un projet, je présume qu'il est bien organisé d'un point de vue technique et administratif et que l'intention est de lui donner un caractère préventif...