jump

sauter

One of the most beautiful sports are jumping on the trampoline.	Un des sports les plus belles sont de sauter sur le trampoline.
You are jumping to conclusions.	Vous tirez des conclusions hĂ˘tives ?
While these thoughts are rising and falling we are jumping on the cusp of these thoughts.	Lorsque ces pensées montent et descendent, nous sautons sans arrêt sur le sommet de ces pensées.
Many Webmasters are jumping into the bandwagon and are trying to revive and reinvent their old writing talents to good measure.	Beaucoup de Webmasters sautent dans le mouvement et essayent de rétablir et réinventer leurs vieux talents d'écriture à la bonne mesure.
At the bottom of the joints and every corner, you don't have to worry about safety issues when the children are jumping on the product.	Au fond des joints et de chaque coin, vous ne devez pas s'inquiéter des questions de sécurité quand les enfants sautent sur le produit.
Already many details of the fascinating original painting, of a figure chasing flying fish that are jumping just out of his reach, are being accurately and sensitively sketched onto the canvas in charcoal.	Déjà beaucoup de details de la peinture originale, fascinante, d’une silhouette chassant des poissons volants sautant pour se rendre juste hors d’atteinte sont précisément croqués avec beaucoup de sensibilité en fusain sur la toile.
The kids are jumping and dancing in the moon bounce.	Les enfants sautent et dansent dans le château gonflable.
In nature, there are jumping animals of different sizes, such as the kangaroo, the grasshopper, or the flea.	Dans la nature, il existe des animaux sauteurs de différentes tailles, comme le kangourou, la sauterelle ou la puce.
We are jumping into monetary unification with our eyes closed.	Nous sautons dans l'unification monétaire les yeux fermés.
So, you know, people are jumping off bridges, Thinking they can fly.	Tu sais, les gens sautent des ponts, pensant qu'ils peuvent voler.
Hey, the catfish are jumping, and so should you.	Hey, les poisson-chats sont de sortie et vous devriez faire de même.
The soldiers are jumping off the ship.	Les soldats sautent du bateau.
Oh, look, the fish are jumping.	Oh, regarde. Les poissons qui sautent.
They are jumping at the bait right now.	Ils ont mordu à l'hameçon.
You are jumping to conclusions.	Vos conclusions sont peut-être hâtives.
You are jumping to conclusions.	C'est une conclusion trop rapide.
My eyes are jumping.	J'ai l'impression que mes yeux vont exploser.
We have not yet moved on to the joint motion for a resolution, so you are jumping ahead.	Nous n'en sommes pas encore à la résolution commune. Vous avez donc anticipé le tempo.
Now that they are jumping ship, it is like throwing ten years of negotiations out of the window.	En se retirant maintenant, c' est comme si on jetait dix ans de négociations par la fenêtre.
While they are doing that, streetwise operators elsewhere are jumping in first thing and cornering the market.	Pendant qu'ils font cela, des citoyens plus malins sautent ailleurs sur la première occasion et monopolisent le marché.