invest

investir

Oil companies and other multinationals are investing heavily in the sector.	Des compagnies pétrolières et d'autres multinationales investissent massivement dans le secteur.
When you invest in sponsorship, you are investing in opportunity.	Quand vous investissez dans le parrainage, vous investissez dans l'occasion.
Eurosceptics say that we are investing in a dream.	Les eurosceptiques disent que nous investissons dans un rêve.
When you invest in sponsorship, you are investing in opportunity.	Quand vous investissez dans le patronage, vous investissez dans l'occasion.
The Americans are investing heavily in their industry.	Les Américains investissent lourdement dans leur industrie.
On the other hand, we are investing a lot in quality assurance.	D'autre part, nous investissons beaucoup en assurance qualité.
The only thing you are investing, after all, is time.	La seule chose que vous investissez, c’est votre temps.
Both Shell and BP are investing massively in renewable energy technologies.	Shell et BP investissent massivement dans les technologies impliquant les énergies renouvelables.
Awareness-raising and information are the areas in which many cantons are investing.	La sensibilisation et l'information sont des domaines dans lesquels de nombreux cantons investissent.
Rich countries are investing heavily in nanotechnology for health.	Les pays riches investissent aujourd'hui massivement dans les nanotechnologies pour la santé.
People are investing their money, hard-earned money.	Les gens investissent leur argent, l'argent durement gagné.
Austria's advertisers are investing a lot of creative energy in online advertising.	Les publicitaires autrichiens investissent beaucoup d'énergie créative dans la publicité en ligne.
Numerous manufacturers are investing in new locations and expanding their production capacities.	De nombreux fabricants investissent dans de nouveaux sites et augmentent leurs capacités de production.
The companies themselves are investing in the required equipment and meeting other costs.	Les entreprises investissent elles-mêmes dans les équipements nécessaires et subviennent à d'autres dépenses.
Corr.: Investors from which countries are investing money in the economy of the capital?	Corr. : D’où viennent les investisseurs de l’économie de la capitale ?
More companies are investing and making a concerted push to transform their workforce.	De plus en plus d’entreprises investissent et font un effort concerté pour transformer leur main-d’œuvre.
By halting biodiversity loss, we are investing in people, their lives and their well-being.	En stoppant la perte de biodiversité, nous investissons dans les hommes, leur vie et leur bien-être.
When we are investing our money in luxury goods, for us the packaging is important.	Pour nous, l’emballage est important lorsque nous mettons notre argent dans des produits de luxe.
Advertisers and sponsors are investing money more easily now because the stands are full again.	Les annonceurs et les commanditaires investissent l'argent plus facilement maintenant parce que les stands sont pleins encore.
Right now, more people than ever before are investing both time and money in Tenerife.	À l'heure actuelle, plus de personnes que jamais auparavant investissent leur temps et argent à Tenerife.