interact

interagir

Donors are interacting more and asking for more information.	Les donateurs interagissent plus et demandent davantage d’informations.
Notifications The Notifications tab is where you can see how others on Twitter are interacting with you.	Notifications L'onglet Notifications vous montre comment les autres utilisateurs de Twitter interagissent avec vous.
Measure how employees, departments, key stakeholders, and other key audiences are interacting with your content.	Mesurez comment les employés, les départements, les principales parties prenantes et d'autres publics clés interagissent avec votre contenu.
And according to Bill, there may be upwards of what 100 different races that are interacting down here, Bill?	Et selon Bill, il peut y avoir plus de 100 races différentes qui interagissent en-dessous d'ici, Bill ?
We ensure that it's really customers who are interacting with our systems, and not bots impersonating them.	Nous nous assurons que des clients et non des bots se faisant passer pour eux interagissent avec nos systèmes.
We use this information to understand how people are interacting with our website in order to improve our products and services.	Nous utilisons ces informations pour comprendre comment les gens interagissent avec notre site Web afin d’améliorer nos produits et services.
Gain access to statistics about how many people are interacting with your profile, viewing your images and saving your work.	Obtenez l’accès aux statistiques de combien de personnes interagissent avec votre profil, regardent vos photos et enregistrent votre travail.
It appears as if they are interacting with multiple virtual ports, although in reality, they are talking to a single hardware port.	Il semble qu’ils interagissent avec plusieurs ports virtuels, bien qu’en réalité, ils communiquent avec un seul port matériel.
Usually, child predators, these days are interacting with the children online being friends and persuade them for meeting Halloween night.	Habituellement, enfants prédateurs, ces journées interagissent avec les enfants en ligne en tant qu’amis et les persuadent de rencontrer la nuit d’Halloween.
Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs, that allow these creatures to grow over time.	Nos chercheurs interagissent avec ces données en injectant du code bactérien, des programmes informatiques, qui permettent à ces créatures de grandir.
None of it gives you an end-to-end perspective on how customers are interacting with your brand over time and in real time.	Vous n'obtenez pas une vision globale de la manière dont vos clients interagissent avec votre marque, au fil du temps et en temps réel.
None of it gives you an end-to-end perspective on how customers are interacting with your brand over time and in real time.	Vous n'obtenez pas une idée globale de la manière dont vos clients interagissent avec votre marque au fil du temps et en temps réel.
We select each Tweet using a variety of signals, including how popular it is and how people in your network are interacting with it.	Nous sélectionnons chaque Tweet à l'aide de divers signaux, notamment sa popularité et la manière dont les personnes de votre réseau interagissent avec lui.
This feature is very useful when comparing data collected from different COM ports that are interacting with the same application within monitoring session.	Cette fonctionnalité est très utile lorsque vous comparez des données collectées à partir de différents ports COM qui interagissent avec la même application dans la session de surveillance.
So now, based on how visitors are interacting with the website, it will automatically detect which of these the visitors fall into.	Donc maintenant, en fonction de la manière dont les visiteurs interagissent avec le site Web, celui-ci détecte automatiquement la catégorie à laquelle correspondent ces visiteurs.
Whether you like it or not, you're starting to show up online, and people are interacting with your second self when you're not there.	Que vous le vouliez ou non, vous commencez à exister en ligne, et les gens interagissent avec votre seconde identité quand vous n'est pas connecté.
Where the comet and the Earth are interacting, and in proximity of each other, the exact moment of slippage is determined by many things.	Alors que la comète et la Terre interagissent, et à la proximité l'une de l'autre, le moment exact du glissement est déterminé par de nombreux paramètres.
Present a unified and integrated user experience to customers, partners, and employees, even if users are interacting with multiple Web applications built in different languages.	Proposez une expérience utilisateur unifiée et intégrée aux clients, aux partenaires et aux employés, même si les utilisateurs interagissent avec de multiples applications Web créées en différents langages.
As our digitally connected world continues to evolve, customers are interacting with brands in numerous ways, whether in-store, online or via mobile device.	Alors que notre monde numérique connecté ne cesse d’évoluer, les clients interagissent avec les marques de différentes façons, que ce soit en magasin, en ligne ou via un périphérique mobile.
And it's also become a much more interactive place, where people are interacting with others, they're commenting, they're sharing, they're not just reading.	C'est devenu cet endroit bien plus interactif, où les gens interagissent les uns avec les autres, ils commentent, ils partagent, ils ne font pas que lire.