inject

injecter

From day 19 you are injecting the full dose 1.0 ml.	À partir du jour 19, vous injectez la dose complète de 1,0 ml.
If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to prepare and give the injection.	Si vous injectez vous-même ce médicament, on vous apprendra comment préparer et réaliser l’injection.
If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to prepare and give the injection.	Si vous injectez vous -même ce médicament, on vous apprendra comment préparer et réaliser l’ injection.
If you are injecting this medicine yourself you will be instructed how to prepare and give the injection.	Si vous vous injectez vous -même le médicament, on vous apprendra comment préparer et administrer l’ injection.
If you are injecting LITAK by yourself, you will be instructed how to prepare and to give the injection.	Si vous vous injectez LITAK vous -même, vous recevrez des indications sur la manière de préparer et d'administrer l'injection.
That is why both the Fed and now (reluctantly) the Bank of England are injecting more inflation into the economy.	C’est pour cela que la Fed, et désormais la Banque d’Angleterre (à contre-cœur), injectent davantage d’inflation dans l’économie.
If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to prepare and give the injection.	Si vous vous injectez ce médicament vous-même ou si vous l’administrez à un enfant ou adolescent, on vous apprendra comment préparer et administrer l’injection.
If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to prepare and give the injection.	Si vous vous injectez ce médicament vous -même ou si vous l’ administrez à un enfant ou adolescent, on vous apprendra comment préparer et administrer l’ injection.
If you are injecting ViraferonPeg yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided on the package of medicine you receive.	Si vous injectez ViraferonPeg vous-même, assurez-vous que la dose qui vous a été prescrite est réellement indiquée sur l’emballage du médicament que vous recevez.
If you are injecting PegIntron yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided on the package of medicine you receive.	Si vous injectez PegIntron vous-même, assurez-vous que la dose qui vous a été prescrite est réellement indiquée sur l’emballage du médicament que vous recevez.
If you are injecting IntronA yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided with the package of medicine you receive.	Si vous vous injectez vous-même IntronA, assurez-vous que la dose qui vous a été prescrite est réellement indiquée sur l’emballage du médicament que vous recevez.
If you are injecting ViraferonPeg yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided on the package of medicine you receive.	Si vous injectez ViraferonPeg vous -même, assurez -vous que la dose qui vous a été prescrite est réellement indiquée sur l’ emballage du médicament que vous recevez.
If you are injecting PegIntron yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided on the package of medicine you receive.	Si vous injectez PegIntron vous -même, assurez -vous que la dose qui vous a été prescrite est réellement indiquée sur l’ emballage du médicament que vous recevez.
If you are injecting IntronA yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided with the package of medicine you receive.	Si vous vous injectez vous -même IntronA, assurez -vous que la dose qui vous a été prescrite est réellement indiquée sur l’ emballage du médicament que vous recevez.
If you are injecting IntronA yourself, please be sure that the dose that has been prescribed for you is clearly provided with the package of medicine you receive.	489 Si vous vous injectez vous-même IntronA, assurez-vous que la dose qui vous a été prescrite est réellement indiquée sur l’emballage du médicament que vous recevez.
If you are injecting less than 1 ml with the titration pack there might not be any air bubbles, however for full dose injection some air bubbles might turn up.	Si vous injectez moins de 1 ml avec le coffret d’initiation au traitement, il se peut qu’aucune bulle d’air ne soit présente ; cependant, lorsque la dose complète est injectée, des bulles d’air peuvent se former.
In most cases, they are injecting drug users.	Dans la plupart des cas, ils consomment les drogues par injection.
With other sources you cannot be sure what you are injecting.	Avec d'autres sources, vous ne pouvez pas être sûr de ce que vous injectez.
This way, Member States are injecting new life blood into the negotiations.	Les États Membres impriment ainsi un nouvel élan aux négociations.
If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to give the injection.	Si vous préférez vous injecter vous-même le produit, un professionnel de la santé vous montrera comment pratiquer l’injection.