help

And here also people are helping to find missing children.	Et ici aussi les gens aident à retrouver les enfants disparus.
We are helping to build a healthy, harmonious society.	Nous contribuons à la construction d'une société saine et harmonieuse.
And the bees are helping to protect biodiversity.	Et les abeilles aident à protéger la biodiversité.
Lithuanians are helping to build the new Afghanistan.	Les Lituaniens aident à construire le nouvel Afghanistan.
Today we are helping our customers cut anything and everything.	Aujourd'hui, nous aidons nos clients à découper absolument tout.
Next, we'll find out if women are helping manganese.	Ensuite, nous verrons si les femmes aident le manganèse.
New technologies and techniques are helping to make this possible.	Les nouvelles technologies et techniques contribuent à apporter des solutions.
And, all this is happening because we are helping other people.	Et tout cela parce que nous aidons d'autres personnes.
Midwives are helping to reduce these terrifying risks.	Les sages-femmes aident à réduire ces terribles risques.
I'm glad to see the quiet drives are helping.	Je suis contente de voir que les balades silencieuses aident.
Thirdly, we are helping to reduce bureaucracy.	Et troisièmement, nous contribuons à réduire la bureaucratie.
We are helping to solve these financial problems in three ways.	Nous contribuons à la résolution de ces problèmes de trois manières.
But, sir, these two are helping me here.	Mais, monsieur, ces deux m'aident ici.
We are helping to educate half a million children.	Nous contribuons à l'éducation d'un demi million d'enfants.
Secondly, we are helping the faction leaders.	Deuxièmement, nous aidons les chefs de faction.
We are helping the Russians through the winter, but with checks.	Nous aiderons les Russes à passer l'hiver, mais en exerçant un contrôle.
If he wakes up, you two are helping me with the case, okay?	Si il se réveille, vous deux vous m'aidez avec l'affaire, ok ?
Today, thousands of people around the world are helping to write our story.	Aujourd'hui, des milliers de personnes à travers le monde contribuent à écrire notre histoire.
John and Victor are helping me get better.	John et Victor m'aident à guérir.
Other brands are helping consumers become more ethically aware themselves.	D’autres marques s’emploient à sensibiliser les consommateurs aux questions éthiques.