fiddle
- Examples
We are fiddling while Rome burns. | Nous chicanons tandis que Rome brûle. |
I know that we have sent out a tender for an international management team, but we are fiddling while Rome burns. | Je sais qu'un appel d'offres a été lancé en vue du recrutement d'une équipe internationale de gestion, mais nous perdons notre temps en futilités alors que les choses pressent. |
Both boys are fiddling in the ring, and I don't think much of the tune. | Les deux hommes tricotent, mais je n'aime pas tellement le pull. |
My concern though with this debate is that we are fiddling whilst Rome burns. | Ce qui me préoccupe toutefois dans ce débat est que nous menons des querelles byzantines alors que Rome brûle. |
What I am concerned about is, while Commissioners Flynn and Wulf-Mathies are fiddling with the rules, the dole queues in Sweden and elsewhere are getting longer and longer. | Ce qui me préoccupe, tandis que les commissaires Flynn et Wulf-Mathies se penchent sur le règlement, c'est de constater que les files de chômeurs s'allongent en Suède et partout ailleurs. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
