edit

préparer

This places the image onto the page you are editing.	Cela place l'image dans la page que vous éditez.
Importing allows you to add graphics to a component you are editing.	A component vous permet d’ajouter des éléments graphiques à un composant que vous éditez.
Importing allows you to add graphics to a component you are editing.	L’importation de symboles vous permet d’ajouter des éléments graphiques à un composant que vous éditez.
Make sure you are editing the correct httpd.conf rather than a user- or site-specific httpd.conf.	Assurez-vous que vous éditez le bon httpd.conf et non celui d’un utilisateur ou d’un site spécifique.
In simple words, without a graphics card, it would take more time to send data if you are editing a large image file.	En d’autres mots, sans carte graphique, il faudrait plus de temps pour envoyer des données si vous éditez un fichier d’image volumineux.
If something goes wrong while you are editing your file, the VI editor will attempt to save whatever work you had in progress, and store it for later recovery.	Si quelque chose se passe mal pendant que vous éditez votre fichier, l'éditeur VI va essayer de sauver quand même le travail en cours et de le stocker pour une récupération ultérieure.
The additional point is inserted before the point you are editing.	Le point supplémentaire est inséré avant le point que vous modifiez.
The total available space depends on which project you are editing.	L’espace total disponible dépend du projet sur lequel vous travaillez.
You cannot select a template if you are editing an existing role.	Vous ne pouvez pas sélectionner de modèle si vous modifiez un rôle existant.
This field will be unavailable if you are editing one of the three predefined lists.	Ce champ n'est pas disponible lorsque vous modifiez l'une des trois listes prédéfinies.
These settings apply only to the connection security rule whose properties you are editing.	Ces paramètres s’appliquent uniquement à la règle de sécurité de connexion dont vous modifiez les propriétés.
Click Finish to create a new template based on the template you are editing.	Cliquez sur Terminer pour créer un nouveau modèle selon le modèle que vous êtes en train de modifier.
Click Save as to create a new template based on the template you are editing.	Cliquez sur Enregistrer sous pour créer un nouveau modèle selon le modèle que vous êtes en train de modifier.
If you are editing the formula, the Smart Cell View shows you the formula result.	Si vous modifiez la formule, l’affichage intelligent vous montre le résultat de la formule.
If you are editing a campaign or ad group, specify the campaign or ad group ID.	Si vous modifiez une campagne ou un groupe d'annonces, spécifiez l'ID de la campagne ou du groupe d'annonces.
If you are editing an existing entry, then the name is already set, and you cannot change it here.	Si vous modifiez une entrée existante, le nom est déjà défini et ne peut pas être modifié ici.
The File browser gives you an overview of the various files inside the book you are editing.	Le Navigateur de fichiers vous donne un aperçu des différents fichiers à l’intérieur du livre que vous êtes occupé à éditer.
To learn the exact duration of the file you are editing, look at the Preview Area situated on the right-hand side.	Pour connaître la durée exacte du fichier vidéo, regardez la Fenêtre de prévisualisation.
If you are editing a profile that is already added, use the existing profile name, or modify the name as needed.	Si vous modifiez un profil déjà ajouté, utilisez le nom de profil existant ou modifiez le nom comme nécessaire.
Thanks to this summary we will be able to quickly see the structures that make up the file that we are editing.	Grâce au résumé, nous pourrons visualiser rapidement les structures qui composent le fichier que nous sommes en train d’éditer.