decay

décomposition

But when you get your Realisation, when you get your Realisation, then, with your vibrations, you can save all natural things that are decaying under the modern influence.	Mais lorsque vous obtenez votre réalisation, lorsque vous êtes des âmes réalisées, vous pouvez, avec vos vibrations sauver toutes les choses de la nature qui souffrent de la vie moderne.
The buildings are decaying and it is rare that more than two families inhabit them.	Ces bâtiments tombent en ruine et sont rarement habités par plus de deux familles.
Some of its old chapels painted with Byzantine frescoes, are decaying with damp; its marble pillars are green with mould.	Certaines de ses vieilles chapelles peintes avec les frescoes bizantins, se délabrent avec l'humidité ; ses piliers de marbre sont verts avec le moule.
Man is seeking a new response, a new approach to life, because the old ways are decaying, whether in Europe, in Russia, or here.	L'homme cherche une nouvelle réponse, une nouvelle approche de la vie, car les voies anciennes sont en décadence, que ce soit en Europe, en Russie ou ici.
There is no venom, but, apart from pain and lacerations, the wounds are really true injections of pathogenic agents due to the food substances which are decaying between the teeth.	Il n’y a pas de venin mais, les douleurs et les lacérations mises à part, les blessures sont de vraies injections d’agents pathogènes en raison des substances alimentaires qui se décomposent entre les dents.
Of course your teeth are decaying! You drink two liters of soda a day!	Bien sûr que tes dents se carient ! Tu bois deux litres de soda par jour !