copy

copie

I'm not influenced by the musical trends that the others are copying.	Je ne suis pas influencé par tous les courants musicaux que les autres copient.
You are copying me!	Tu m'imites !
Select Overwrite if you want the styles being copied to replace any styles of the same names in the document you are copying them into.	Sélectionnez Écraser si vous souhaitez que les styles copiés remplacent ceux qui ont le même nom dans le document dans lequel vous les copiez.
Many young men are copying the artist's hairstyle since he showed up with a quiff.	Beaucoup de jeunes hommes imitent la coiffure de l'artiste depuis qu'il est apparu avec une banane.
You are copying me!	Toi tu me copies !
And online games are copying the original games and the script and the characters.	Et les jeux en ligne sont la copie des jeux originaux et le script et les personnages.
We are copying this letter to all WTO Members and participants in the negotiations for their information.	Nous adressons une copie de la présente lettre à tous les Membres de l'OMC et participants aux négociations pour information.
Now you need to assign permissions to your computer on which you are copying your iTunes library to.	Vous pouvez désormais assigner des permissions à votre ordinateur sur lequel vous voulez envoyer votre Librairie iTunes.
The issue of mass regularisations was mentioned. At the moment, France and Germany are copying the system of regularisation	On a mentionné la question des régularisations massives. Actuellement, la France et l'Allemagne sont en train de copier le système de régularisation
If you are copying or scanning from a magazine or newspaper, see Scanning clear images from magazines or newspapers.	Pour la copie ou la numérisation à partir d'un magazine ou d'un journal, reportez-vous à la section Numérisation d'images de magazines et de journaux.
When you download world TV and Radio Tuner version 5.5 from our web site, it means you are copying it from our web server to your own computer.	Quand vous téléchargez world TV and Radio Tuner version 5.5 de notre site Web, cela signifie que vous le copiez de notre serveur de web à votre propre ordinateur.
If you are copying to an unformatted floppy disk in drive2, diskcopy formats the disk with the same number of sides and sectors per track as are on the disk in drive1.	Si vous copiez sur une disquette non formatée dans lecteur2, diskcopy formate le disque avec le même nombre de faces et de secteurs par piste sur le disque dans lecteur1.
The buffer is also of little help if you are reading a large amount of data from the disk because normally it will be very small if you are copying a 50 MB file.	L'amortisseur est également de peu d'aide si vous lisez une grande quantité de données à partir du disque parce que normalement il sera très petit si vous copiez un dossier du mb 50.