call

appeler

However, what they are calling a miracle is really teamwork.	Cependant, ce qu'ils appellent un miracle est vraiment travail d'équipe.
This is what you are calling the question of principle.	Voilà ce que vous appelez la question de principe.
We are calling on the European Commission to stop this procedure.	Nous demandons à la Commission européenne de stopper cette procédure.
All the peoples of the world are calling for peace.	Tous les peuples du monde appellent à la paix.
In some countries, you are calling a regular mobile number.	Dans certains pays, vous appelez un numéro de téléphone mobile.
They are calling you, don't they already have your information?	Ils vous appellent, n'ont-ils pas déjà vos informations ?
The rangers of a nearby town are calling for aid.	Les gardes forestiers d'une ville voisine appellent à l'aide.
We are calling for a better WhatsApp transfer solution.	Nous appelons à une meilleure solution de transfert WhatsApp.
They are calling you, they already have your information.	Ils vous appellent, ils ont déjà vos informations.
We are calling for collective steps by the international community.	Nous préconisons la prise de mesures collectives par la communauté internationale.
Some people are calling it an act of war.	Certaines personnes appellent ça un acte de guerre.
The rangers of a nearby town are calling for aid.	Les gardes forestiers d’une ville voisine appellent à l’aide.
That is why we are calling for the following three-pronged approach.	C'est pourquoi nous appelons de nos vœux l'approche triple suivante.
Please dial the country from which you are calling from.	Veuillez composer l'indicatif du pays depuis lequel vous appelez.
Different initiatives and movements are calling for resistance to the Summit.	Diverses initiatives et mouvements appellent à la résistance contre ce sommet.
But, at the same time, these very words are calling for our response.	Mais, à la fois, ces mêmes mots appellent notre réponse.
These people who are calling just want the money.	Ces gens qui appellent veulent juste l'argent.
Many civil society groups are calling Durban a conference of polluters.	De nombreux groupes de la société civile appellent Durban une conférence de pollueurs.
It is used to turn off the touch screen when you are calling somebody.	Il est utilisé pour désactiver l'écran tactile lorsque vous appelez quelqu'un.
Mr Verheugen, you are calling for a solid framework.	Monsieur Verheugen, vous demandez un cadre solide.