bore

percer

Don't take this the wrong way, Mueller, but you are boring me.	Ne le prenez pas mal, mais vous m'ennuyez.
We are boring you, yes?	Tu t'ennuies avec nous, non ?
Yeah, men are boring.	Et les mecs chiants.
And people say the suburbs are boring?	- Et on s'ennuie en banlieue ?
You are boring me!	Tu me rases.
They may get impatient when they must follow a routine, or do what they think are boring things.	IL se peut qu'elles s'impatientent lorsqu'elles doivent suivre une routine ou effectuer ce qu'elles pensent être des tâches ennuyeuses.
Those who think that chemistry and physics are boring subjects should try the activities based on amber proposed by the author.	Ceux qui pensent que la physique est un sujet ennuyeux devraient essayer les activités sur l’ambre proposées par l’auteur.
You know what, you are boring.	Contribue à quelque chose.
I prepared a speech, but speeches are boring.	J’ai préparé un discours, mais les discours sont ennuyeux.
For many people, budgets are boring.	Pour beaucoup de gens, les budgets sont ennuyeux.
Right, moments when you know you are boring.	Oui, par moment lorsque tu sais que tu es ennuyeux.
I know these are boring, but 8:00 tea time tomorrow.	Je sais que c'est très ennuyeux, mais à 8 h précises demain.
The reason for this is that the majority of these poems are boring.	La raison en est que la majorité de ces poèmes sont ennuyeuses.
Because you are boring to play Match 3 adorable puzzling games.	Parce que vous êtes ennuyeux de jouer à Match 3, des jeux adorables et incroyables.
Maybe things that men like are boring to women.	Peut-être que les trucs drôles pour les hommes ennuient les femmes
People my age are boring.	Les gens de mon âge sont endormants.
Roses are boring, dear.	Les roses sont barbantes, ma chère.
Roses are boring, dear.	Les roses sont barbantes, mon cher.
Your dreams are boring.	Tes rêves sont ennuyeux.
I am saying that we are boring.	J'essaie de dire qu'on est chiants.