blend

mélange

The worlds of B2C and B2B are blending and blurring.	Les mondes B2B et du B2C se mélangent et se superposent.
Feel the energy that you are blending with each in-breath.	Sentez l'énergie que vous mélangez à chaque inspiration.
All the days are blending into one, you know.	Tous les jours se confondent pour n'en faire plus qu'un, vous savez.
The special ambience and furniture of the rooms together with the friendly style of the hotel are blending in perfect harmony.	L'ambiance spéciale et le mobilier des chambres ainsi que le style chaleureux de l'hôtel se combinent de manière harmonieuse.
If you are blending two households that are financially set, and you don't want any gifts or cash, then make a note of this on your invitation.	Si vous mélangez deux ménages qui sont financièrement placés, et vous ne voulez aucun cadeau ou argent comptant, alors notez ceci sur votre invitation.
It is therefore not necessary to differentiate between economic operators, in particular as the subsidy is rarely granted to producers of bioethanol but predominantly to traders/operators that are blending the bioethanol.	Par conséquent, il n’est pas nécessaire d’établir une distinction entre les opérateurs économiques, étant donné que cette subvention est rarement octroyée aux producteurs de bioéthanol et qu’elle bénéficie essentiellement aux négociants/opérateurs réalisant les mélanges avec le bioéthanol.
It is therefore not necessary to differentiate between economic operators, in particular as the subsidy is rarely granted to producers of bioethanol but predominantly to traders/operators that are blending the bioethanol.	Les procédures à appliquer devraient faire en sorte qu'une décision appropriée puisse être prise rapidement sur la base d'une expertise maritime spécifique et des informations adéquates dont dispose l'autorité compétente.