begin

commencer

They are beginning to feel their strength and collective power.	Elles commencent à sentir leur force et leur puissance collective.
Check the poisons which are beginning to filter into everything.	Vérifiez les poisons qui commencent à filtrer dans tout.
Some of them are beginning to show symptoms of dehydration.	Certains d'entre eux commencent à présenter des symptômes de déshydratation.
Millions of workers are beginning to draw this conclusion.	Des millions de travailleurs commencent à tirer cette conclusion.
Some countries are beginning to study biculturalism among migrant children.	Certains pays commencent à étudier le biculturalisme parmi les enfants migrants.
We are beginning to write a new page of history.	Nous commençons à écrire une autre page de l'histoire.
In rainy weather, their large blossoms are beginning to rot.	Par temps de pluie, leurs grandes fleurs commencent à pourrir.
Buds on the trees are beginning to open?	Les bourgeons sur les arbres commencent à ouvrir ?
Some experts are beginning to compare water to oil.	Certains experts commencent à comparer l'eau au pétrole.
You are beginning to sense and feel your errors of perception.	Tu commences à percevoir et à sentir tes erreurs de perception.
Therefore we are beginning this chapter with a short topography of Athens.	Par conséquent nous commençons ce chapitre par une topographie courte d'Athènes.
But now things are beginning to change rapidly.	Mais désormais, les choses commencent à changer rapidement.
Other investors are beginning to participate, leading to a cascade effect.	D’autres investisseurs commencent à participer, conduisant à un effet de cascade.
Those desires to be in His service are beginning to stir.	Ces désirs d’être à Son service commencent à se réveiller.
Gradually, painfully slowly, the masses are beginning to understand.	Graduellement, douloureusement, lentement, les masses commencent à comprendre la situation.
However, they are beginning to doubt the miracle.	Cependant, ils commencent à douter du miracle.
We are beginning to be able to know who we are.	Nous commençons à être en mesure de savoir qui nous sommes.
The boundaries of well-defined professions are beginning to blur.	Les limites bien définies de nos professions commencent à s'estomper.
Fortunately, those efforts are beginning to yield results.	Fort heureusement, ces efforts commencent à porter des fruits.
The Kurds are beginning to sense the historical shift.	Les Kurdes commencent à pressentir le tournant historique.