award

Special Spin & Go tournaments are awarding WCOOP entries, tickets and cash.	Des tournois Spin & Go spéciaux attribuent des entrées WCOOP, des tickets et du cash.
The prize we are awarding today reminds us that there are borders within Europe which restrict the application of our values.	Le prix que nous décernons aujourd’hui nous rappelle l’existence, au sein de l’Europe, de frontières qui limitent le respect de nos valeurs.
Mr President, today we are awarding the Sakharov prize to Mr Kofi Annan as a sign of our total support of the UN.	- Monsieur le Président, nous remettons aujourd’hui le prix Sakharov à M. Kofi Annan, en signe de notre total soutien à l’ONU.
We are awarding ourselves a second computer, claiming that one is not enough.	Nous nous offrons un nouvel ordinateur, sous prétexte qu'un seul ne suffit pas.
We are awarding ourselves a 20% pay rise from a zero-growth budget.	Nous nous offrons une augmentation de 20 % avec un budget à croissance zéro.
Yet on the other hand, in the Ferber report, Members of Parliament are awarding themselves fortunes.	Et, d'autre part, dans le rapport Ferber, les parlementaires s'offrent des fortunes.
Furthermore, the French, Spanish and Irish Governments are awarding grants to anyone wishing to purchase vehicles of this kind.	Les gouvernements français, espagnol et irlandais accordent des subsides à quiconque souhaite acheter un véhicule de ce type.