arduous

Dictionary
Examples

But the cards offer a catharsis to my arduous love story.	Mais les cartes offrent une catharsis à mon histoire d'amour ardue.
The path of the socialist world revolution is stony and arduous.	Le chemin de la révolution socialiste mondiale est caillouteux et ardue.
Even in prayer, the struggle was long and arduous.	Mais même dans la prière, la lutte fut longue et ardue.
The path charted by the Bonn Agreement is long and arduous.	La voie tracée par l'Accord de Bonn est longue et ardue.
This has been a long, challenging and arduous process.	Cela a été un processus long, ambitieux et laborieux.
I know how arduous and complex it all is!	Je sais combien tout cela est difficile et complexe !
The Lord knows how arduous life can be.	Le Seigneur sait combien la vie peut être lourde.
The road ahead is still quite long and arduous.	Le chemin à parcourir est encore long et difficile.
It is clear that these problems demand detailed and arduous study.	Il est clair que ces problèmes requièrent une étude détaillée et approfondie.
Most had little or no preparation for these arduous tasks.	La plupart n’avaient que peu ou aucune préparation pour ces travaux pénibles.
After years of arduous spiritual practice, she had become a bodhisattva.	Après des années de pratique spirituelle ardue, elle était devenue une Bodhisattva.
The road to the palace of wisdom is arduous and long.	La route vers le palais de la sagesse est ardue et longue.
Today this is sometimes more arduous and more urgent.	Aujourd'hui, cela est, parfois, plus laborieux et plus urgent.
For this reason, overcoming prejudice has been a long and arduous process.	Pour cette raison, surmonter le préjudice a été un long et laborieux processus.
The discussions have been long and arduous.	Les discussions ont été longues et ardues.
We still have a long and arduous way to go.	Il reste à parcourir un chemin long et difficile.
Furthermore, the process for seeking funding is arduous and lengthy.	De plus, le processus de recherche du financement est long et difficile.
Our journey thus far has been long and arduous.	Jusqu'ici, notre voyage a été long et ardu.
The journey would be long and arduous.	Le voyage serait long et ardu.
This is not a very arduous job.	Ce n'est pas une tâche très ardue.