architecture d&

Translator
Examples

L’architecture d’une nouvelle gouvernance mondiale doit être tout aussi précise.	The architecture of a new world governance must be just as specific.
Les liens aident à créer une bonne architecture d’information à l'intérieur du site.	Links assist with creating good information architecture within the site.
Représentant de l´ architecture d´ El Hierro.	Representative of the architecture of El Hierro.
Ils ont proposé d’élaborer l’architecture d’une économie verte.	She proposed developing the architecture for a green economy.
Comment l’architecture d’un système CMS affecte-t-elle l’existence du contenu d’une page ?	How does CMS architecture impact how content exists on a page?
Avec le style des dernières tendances de mode international en décoration et l’architecture d’intérieur.	In the style of the last fashionable international trends in decoration and interior design.
Cependant, la dépendance vis-à-vis du protocole HTTP (Hypertext Transfer Protocol) est supprimée de l’architecture d’activation.	However, it removes the dependency on Hypertext Transfer Protocol (HTTP) from the activation architecture.
Le mérite de l’architecture d’Arequipa ne se limite pas à la somptuosité de ses monuments religieux.	The merit of Arequipa architecture is not limited to the grandeur of its religious monuments.
Créez votre architecture d’applications à l’aide de microservices et d’API, pour garantir agilité, évolutivité et sécurité.	Build your application architecture with microservices and APIs for agility, scale and security.
Mais l’architecture d’ensemble des sanctions restera en vigueur et nous continuerons de les appliquer vigoureusement.	But the broader architecture of sanctions will remain in place and we will continue to enforce them vigorously.
C’est un des plus importants événements dans le secteur de l’architecture d’intérieur et d’entreprise.	This event is one of the most important exhibitions of interior and corporate design.
Bilbao, faire ses achats au milieu de l’architecture d’avant-garde, à proximité du musée Guggenheim Bilbao.	Bilbao, shop surrounded by avant-garde architecture in the area around the Guggenheim Bilbao Museum.
Il s’agit tout simplement de l’architecture d’économie d’énergie la plus avancée, fiable et réactive du marché !	It is simply the most advanced, most reliable, fastest-reacting energy-saver architecture available.
Sous cette expression se cachent des problématiques techniques complexes concernant ce que l’on appelle l’architecture d’internet.	Behind this phrase are complex technical issues of what is called the architecture of the internet.
En somme, c’est un symbole de l’engagement envers le territoire, la culture, la durabilité et l’architecture d’Actiu.	It is a sign of the commitment to the area, culture, sustainability and Actiu's architecture.
La simplicité et la sobriété sont en effet les principes qui régissent l’architecture d’intérieur de Loft Coffe & Food.	Thus, plainness and simplicity are the premises governing the interior design of Loft Coffee & Food.
Cette double articulation territoire/forum multi-stakeholders peut constituer une véritable clé de voûte de la nouvelle architecture d’une gouvernance mondiale efficace.	This two-tiered territorial/multi-stakeholder forum structure could be the keystone of a new architecture for effective world governance.
Cette charmante ville portuaire abrite une architecture d’inspiration française et figure sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO.	This charming port city is home to French-inspired architecture and is a UNESCO World Heritage Site.
Construction, mobilier, parquets, architecture d’intérieur, menuiserie et moulures d’intérieur, escaliers, portes, armoires de cuisine, lambris et cercueils.	Construction, furniture, flooring, architectural interiors, internal joinery, stairs and mouldings, doors, kitchen cabinets, panelling and coffins.
En 1979, il rejoint Andrée Putman et Ecart International, puis en 1995 il fonde son agence d’architecture d’intérieur 4BI.	In 1979, he joined Andrée Putman and Ecart International, before founding his own architectural firm, 4BI, in 1995.