architectonique

Translator
Examples

Qu´est-ce pour vous un bon design architectonique ?	What is it for you a good architectural design?
La population principale de Lipsi est pittoresque, bien que de peu intérêt architectonique.	The principal city on Lipsi is picturesque, though of little architectural interest.
Par ailleurs, l’édifice du MASP est une œuvre d’art architectonique à lui seul.	Furthermore, the MASP building is an architectural work of art.
DEXEUS agrandit ses installations avec une nouvelle enceinte résulté d’un ambitieux projet architectonique.	DEXEUS enlarges his facilities with a new building result of an ambitious architectonic project.
Les nouvelles constructions pour l’école et l’internat sont réalisées en béton architectonique.	The new buildings for the school and boarding hostel are finished in fair-faced concrete.
Il s’agit d’une œuvre architectonique unique au monde.	This architectural work is unique in the world.
Mais même ainsi, se démarquer au milieu du délire architectonique de la région était compliqué.	Even so, to stand out in the architectural delirium of the region is complicated.
Une pièce architectonique sans appuis qui agit comme axe central de communication entre les trois étages.	An architectural piece without support that acts as the core of communication between the three floors.
Du point de vue architectonique, la construction reliet les éléments gothiques à ceux de la matrice classique.	From the architectonic point of view, the construction joins gothic elements to ones of classic matrix.
La conception architectonique de style néo-Renaissance a été faconnée avec des pierres provenant des collines Intiorko et Arunta.	A neo-renaissance design which incorporated stone mined from the Intiorko and Arunta hills.
La conception architectonique de style néo-Renaissance a été faconnée avec des pierres provenant des collines Intiorko et Arunta.	A neo-renaissance architectural design which incorporated stone mined from the Intiorko and Arunta hills.
Au c(oe)ur de Stuttgart, le nouveau musée avec son cube en verre, donne un accent architectonique.	In the heart of Stuttgart, the new museum building with its glass cube sets an architectural accent.
La construction fut accompagnée de discussions passionnées sur l’apparence générale future du développement architectonique de Prague.	The construction took place amid passionate discussions about the entire future of architectural development in Prague.
La conception architectonique de ce bâtiment en brique s'inspire de modèles italiens et était considérée comme imprenable.	The architectural design of the brick building is based on Italian models and was once considered impregnable.
Adolf Loos, architecte et artiste à l’époque controversé, marqua à Vienne le début de la modernité architectonique.	The then controversial architect and artist Adolf Loos marked the beginning of architectural modernism in Vienna.
Du point de vue architectonique, l´ensemble monastique s´ajuste aux modèles propres de l´art cistercien.	From the architectural point of view, the monastery complex is consistent with models of Cistercian art.
Blur, conçu par Marc Thorpe, est une étude sur l’invisibilité architectonique, à travers la suggestion texturée de la disparition.	Blur, created by Marc Thorpe, is a study on architectural invisibility, through the material suggestion of disappearance.
Aujourd’hui il est partiellement abandonné mais il conserve sa beauté architectonique et il a bénéficié dernièrement d’un programme de réhabilitation.	Today it is partially abandoned but it retains its architectural beauty and benefited from a rehabilitation program.
Après le tremblement de terre de 1693 Raguse perdit son Château et la plupart de son patrimoine architectonique.	Ragusa lost its Castle and a great part of its architectonic patrimony with the earthquake of 1693.
L'ensemble est formé de trois immeubles dotés chacun d'un extraordinaire portique inspiré du même schéma architectonique.	The complex is made up of three buildings with unique and extraordinary doorways that share the same architectural scheme.