architecte paysagiste

Translator
Examples

Hey, oh, vous avez entendu que ma femme m'a quitté pour notre architecte paysagiste ?	Hey, oh, did you hear that my wife left me for our landscape architect?
Je ne sais pas, dans une autre vie, j'aurais pu devenir architecte paysagiste.	I don't know. In another life, I could've been a landscape architect or something.
Le projet de l’architecte paysagiste Facco Vianna Barreto a valorisé le parc au début du 21ème siècle.	The project of the landscape architect Facco Vianna Barreto has valued the Park in the beginning of the 21st century.
Et Capability Brown, un tout aussi éminent architecte paysagiste, dessina plus tard ce qui est aujourd’hui le superbe Coombe Abbey Park.	Capability Brown, a prominent garden landscape architect was later commissioned to re-design what is today Coombe Abbey Park.
Le Las Colinas Golf Resort conçu par un architecte paysagiste spécialisé dans le développement de resort de golf répond aux plus hautes exigences.	The Las Colinas Golf Resort was designed by a landscape architect specialised in the development of golf resorts and meets highest demands.
Ce complexe a été conçu par un architecte paysagiste spécialisé dans le développement de complexes de golf et répond ainsi aux plus hautes exigences.	This Golf Resort was designed by a landscape architect specialised in the development of golf resorts and meets highest demands.
Le Las Colinas Golf Resort a été conçu par un architecte paysagiste spécialisé dans le développement de complexes de golf et répond aux plus hautes exigences.	The Las Colinas Golf Resort was designed by a landscape architect specialised in the development of golf resorts and meets highest demands.
La villa vantera des jardins privés luxuriants, conçus par un architecte paysagiste, et sera munis d'un système d'irrigation automatique et éclairage.	It will be provided with landscaped Mediterranean gardens equipped with a fully-automated irrigation system and integrated lighting.
• Conception et entretien de jardins, terrasses et balcons grâce au professionnalisme de Michela Pasquali (architecte paysagiste et présidente de Linaria)	Thanks to professionalism of Michela Pasquali (landscape architect and president of Linaria) a design and maintenance of gardens, terraces and balconies team.
Partez à la recherche des codes et accéder à des contenus multimédias pour en savoir plus sur l'œuvre de Gilles Clément, architecte paysagiste du jardin du musée.	Seek out codes and access multimedia content to find out more about the work of Gilles Clément, the museum garden's landscape architect.
César Manrique Cabrera (Arrecife, 24 avril 1919- Teguise, 25 septembre 1992) est un peintre, sculpteur, architecte paysagiste et artiste espagnol originaire de l’île de Lanzarote.	César Manrique Cabrera (Arrecife, 24 April 1919- Teguise, 25 September 1992) was a Spanish painter, sculptor, and landscape artist from the island of Lanzarote.
César Manrique Cabrera (Arrecife, 24 avril 1919 – Teguise, 25 septembre 1992) est un peintre, sculpteur, architecte paysagiste et artiste espagnol originaire de l’île de Lanzarote.	César Manrique Cabrera (Arrecife, 24 April 1919- Teguise, 25 September 1992) was a Spanish painter, sculptor, and landscape artist from the island of Lanzarote.
Les jardins clos, avec leurs bordures de lavande, haies de houx et coins secrets idylliques, n’ont rien perdu de leur splendeur ancienne, due à la célèbre architecte paysagiste Gertrude Jekyll.	The walled gardens, with their lavender borders, holly hedges and secret hidden enclaves, still maintain all their glorious design, attributed to the renowned landscape artist Gertrude Jekyll.
Le vendredi 5 juillet, la place du Casino, se transformera en un jardin méditerranéen, fait de gazon, de vignes et d’oliviers, mis en scène magnifiquement par l’architecte paysagiste Jean Mus.	On Friday 5 July, the Place du Casino will be transformed into a Mediterranean garden, with grass, vines and olive trees, beautifully designed by landscape architect Jean Mus.
Capability Brown, également un architecte paysagiste de premier plan, contribua à faire de la Grande Bretagne la reine des jardins qu’elle est aujourd’hui, grâce à ses œuvres à Blendheim Palace et au Château de Warwick par exemple.	Another important landscape architect was Capability Brown, who helped make Britain the garden capital it is today with his works at Blenheim Palace and Warwick Castle, for example.