arbutus

Dictionary
Examples

The third of the land is cultivated, wooded another third (pines, cypresses, oaks, arbutus, mastic, myrtle).	Le tiers du sol est cultivé, un autre tiers boisé (pins pignons, cyprès, chênes verts, arbousiers, lentisques, myrtes).
The garden of oaks thirties, is also rich in arbutus, rock roses, heather, and many other plants of the maquis.	Le jardin arboré de chênes trentenaires, est aussi riche en arbousiers, cistes, bruyères, et de bien d'autres plantes du maquis.
The local fruits, namely figs, almonds and carob beans, provide the basis for the multitude of Algarve sweets, all of which can be accompanied with medronho, the potent, local liqueur made from arbutus berry.	Les fruits locaux, principalement les figues, les amandes et les fèves de caroube, sont la base d'une multitude de desserts d'Algarve, qui sont accompagnés de medronho, la puissante liqueur locale faite à partir de baies d'arbousier.
The frost dried the arbutus on the patio.	Le gel a desséché l'arbousier de la cour.
Arbutus Hotel welcomes every visitor of the region.	Le Arbutus Hotel accueille chaque visiteur de la région.
Locations 7 strawberry trees (Arbutus unedo) in 3 different countries are registered here.	Localisations 7 arbousiers (Arbutus unedo) dans 3 pays sont enregistrés sur ce site.
Cordial people, superior comfort and peaceful privacy await you at the elegant Arbutus Hotel.	Les personnes cordiales, le confort supérieur et l'intimité paisible vous attendent chez le Arbutus Hotel élégant.
Inward and at higher altitudes is the holm oak, Arbutus, Heather and maritime pine.	Vers l’intérieur et à des altitudes plus élevées est le pin de chênes verts, arbousiers, bruyères et maritime.
To areas with a greater tree cover, appears a more humid micro-habitat that allows the presence of shrubs such as strawberry tree (Arbutus unedo).	Aux endroits présentant une couverture arborescente plus importante, apparaît un micro-habitat plus humide qui permet la présence d’arbustes comme l’arbousier (Arbutus unedo).
Other activities include fishing or boating on Lake Arbutus, scuba diving in Lake Wazee, skiing and snow tubing at Bruce Mound Winter Sports Area, or swimming at the Hoffman Aquatic Center.	Les autres activités incluent pêche ou canotage sur le lac Arbutus, plongée sous-marine dans le lac Wazee, ski et snow tubing à la station de sports d'hiver Bruce Mound ou baignade au centre aquatique Hoffman.
The presence of arbutus and evergreen oak trees is the evidence of a particularly mild climate.	La présence d'arbousier et de chênes verts témoigne d'un climat privilégié.
At the top of this small clearing the path continues on up through the forest, where there are Holm oaks, laurels or arbutus trees.	Dans la partie supérieure droite de cette petite clairière, l’ascension continue à travers la précieuse forêt, où apparaissent des chênes verts, des lauriers ou des arbousiers.
This north-western part of the region emerges with streams flowing down from escarpments, hills where the arbutus berry tree grows, and where oaks, pines and chestnut trees are to be found.	Cette partie du nord-ouest de la région présente des ruisseaux s’écoulant des escarpements et des collines où poussent les arbousiers et où l’on trouve chênes, pins et châtaigniers.
Goat and sheep cheeses; or the delicious traditional desserts made from almond, figs and carob washed down with a thimbleful of arbutus berry brandy or fig liqueur; are great suggestions to end a meal.	Les fromages de chèvre et de brebis ou bien les délicieux desserts à base d’amandes, de figues et de caroubes, arrosés d’un peu d’eau-de-vie d’arbouse ou de figue, sont d’excellentes façons de terminer un repas.
Banquet facilities Three large banquet rooms (Arbutus A, Arbutus B and Douglas Room)	Salles de réception, trois grandes salles de réception (Arbutus A, Arbutus B et Douglas Room)