arbour

Translator
Examples

J'invite Mme Arbour à prendre place à la table du Conseil.	I invite Ms. Arbour to take a seat at the Council table.
Louise Arbour, Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies pour les migrations internationales (Remarques)	Louise Arbour, Special Representative of the Secretary-General for International Migration (Statement)
La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Louise Arbour, a ouvert la session.	The High Commissioner for Human Rights, Louise Arbour, opened the session.
Louise Arbour, Représentante spéciale du Secrétaire général pour les migrations (Remarques liminaires)	Louise Arbour, Special Representative of the Secretary General for International Migration (Keynote remarks)
Je remercie M. Guéhenno, Mme Arbour et Mme Obaid de leurs importants exposés de ce matin.	I thank Mr. Guéhenno, Mrs. Arbour and Ms. Obaid for their important briefings this morning.
La Haut-Commissaire, Mme Louise Arbour, s'est rendue au Brésil en décembre 2007.	The High Commissioner for Human Rights, Mrs. Louise Arbour, visited Brazil in December 2007.
La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Louise Arbour, a ouvert la session.	The United Nations High Commissioner for Human Rights, Louise Arbour, opened the session.
La Haut Commissaire aux droits de l'homme, Mme Louise Arbour, présidera l'activité.	The United Nations High Commissioner for Human Rights, Ms. Louise Arbour, will chair the event.
Le BEST WESTERNPLUS Arbour Inn & Suites est à environ 200 mètres sur la droite.	The BEST WESTERN PLUS Arbour Inn & Suites will be approximately two blocks on your right.
Le Conseil a reçu le rapport du Haut-Commissaire aux droits de l'homme, Mme Louise Arbour.	The Council received the report of the High Commissioner for Human Rights, Ms. Louis Arbour.
J'invite M. Guéhenno, Mme Arbour et Mme Obaid à prendre place à la table du Conseil.	I invite Mr. Guéhenno, Ms. Arbour and Ms. Obaid to take their seats at the Council table.
Mme Louise Arbour a été Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme de 2004 à 2008.	Ms. Louise Arbour was United Nations High Commissioner for Human Rights from 2004 to 2008.
La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Mme Louise Arbour, a prononcé l'allocution liminaire.	United Nations High Commissioner for Human Rights, Mrs. Louise Arbour, delivered the opening address.
Ce problème a souvent été aggravé par les troubles qui suivent un conflit, comme l'a dit Mme Arbour.	This problem is often worsened by the upheaval accompanying post-conflict situations, as Ms. Arbour said.
Je donne maintenant la parole à Mme Louise Arbour, Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme.	I now give the floor to Ms. Louise Arbour, United Nations High Commissioner for Human Rights.
Mme Louise Arbour, Haut-Commissaire aux droits de l'homme, a rencontré les participants le 27 novembre.	Ms. Louise Arbour, High Commissioner for Human Rights met with the working group on 27 November.
Mme Louise Arbour, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, s'est rendue au Turkménistan en mai 2007.	The United Nations High Commissioner for Human Rights, Louise Arbour, visited Turkmenistan in May 2007.
Les améliorations les plus importantes découlant du rapport Arbour sont présentées dans le quatrième rapport du Canada.	The most significant developments stemming from the Arbour Report are outlined in Canada's Fourth Report.
Mme Louise Arbour, Haut-Commissaire aux droits de l'homme, a ouvert la session.	Ms. Louise Arbour, United Nations High Commissioner for Human Rights, opened the twenty-second session of the Working Group.
Le Haut Commissaire aux droits de l'homme, Mme Louise Arbour, s'est rendue au Libéria du 9 au 13 juillet.	The United Nations High Commissioner for Human Rights, Louise Arbour, visited Liberia from 9 to 13 July.