aptly

Dictionary
Examples

If you have winners, mark your card aptly.	Si vous avez des gagnants, marque de votre carte avec justesse.
The method of financing the additional mirrors was also aptly described.	La méthode de financement des miroirs supplémentaires a été décrite judicieusement.
This hotel is aptly suited for the business/budget traveller.	Cet hôtel est très bien adapté pour les gens d'affaires / budget voyageur.
If you selected winning numbers, mark your card aptly.	Si vous avez sélectionné les gagnants, marque de votre carte en conséquence.
If you have winners, mark your card aptly.	Si vous avez des numéros gagnants, marque de votre carte en conséquence.
Trainwreck by Humboldt Seeds is aptly named.	La Trainwreck de chez Humboldt Seeds porte bien son nom.
Accommodation Vienna is often aptly described as the temple of culture.	Vienne Logement est souvent décrit avec justesse comme le temple de la culture.
If you selected winning numbers, mark your card aptly.	Si vous avez choisi les numéros gagnants, la marque de votre carte avec justesse.
If you have winners, mark your card aptly.	Si vous avez des numéros gagnants, la marque de votre carte en conséquence.
Mr Staes has already described it aptly: the flesh is weak.	M. Bart Staes l'a très bien dit : la chair est faible.
Never has a class been so aptly named.	Aucune classe n’a jamais si bien porté son nom.
They aptly symbolize the spiritual nourishment and refreshment conferred by the sacrament.	Elles symbolisent opportunément la nourriture et le réconfort spirituel conféré par le Sacrement.
Having the prestige of being a BMC Premium Bike Hotel is aptly fitting.	Son titre d’Hôtel BMC Premium Bike lui sied à merveille.
The book is aptly titled.	Le livre porte bien son intitulé.
One or two amendments likewise very aptly stress the importance of inspections.	Dans deux amendements, on insiste, fort opportunément, sur le contrôle.
The department is aptly named.	Le département porte bien son nom.
It is for the sake of these aptly mentioned principles that I voted against this text.	C'est au nom de ces principes judicieusement rappelés que je vote contre ce texte.
As the Secretary-General aptly put it, security in the region is stable but fragile.	Comme le Secrétaire général l'a si bien dit, la sécurité dans la région est stable mais fragile.
Very aptly named the Island of Beauty, Corsica continues to enhance its power of attraction.	Fort justement nommée Île de Beauté, la Corse renforce encore et toujours son pouvoir d'attraction.
The report also aptly outlines the nexus between security, disarmament and development.	Le rapport souligne également, à juste titre, le lien entre la sécurité, le désarmement et le développement.