après-soleil

Dictionary
Examples

Nous conseillons d'utiliser en complément le soin après-soleil posthélios.	We advise to use in addition the post-sun care posthelios.
L'huile de monoï pure fonctionne très bien comme soin après-soleil !	Pure monoi oil works great as after sun care!
Les produits après-soleil sont très importants pour fournir à la peau toute la protection nécessaire dont elle a besoin.	After sun products are very important to provide ours skin all protection it needs.
C'est pourquoi nous avons décidé d'inclure une gamme de produits après-soleil de haute qualité Parmi nos offres.	This is why we decided to include a range of high quality after sun products in our offer.
Vous pouvez également l’utiliser comme produit après-soleil ou après le sport et le sauna.	It is also fantastic as an after sun mask, after sport and a visit to the sauna.
Les produits solaires et les produits après-soleil fourniront à votre peau une protection maximale pendant vos vacances !	After sun Sunscreens & after sun product will provide your skin maximum protection during holidays!
S'il y a eu coup de soleil, il est nécessaire d'utiliser ces produits après-soleil qui contiennent certain élément apaisant.	If you got sun burnt it is necessary to use after sun products with calming effects.
Le Sunright® SPF 35 est présenté dans une sélection de protections solaires et l'Enhancer est recommandé comme produit après-soleil.	Sunright® SPF 35 is featured in the sun protection compilation and the Enhancer is recommended as a post sun product.
L'huile de monoï fonctionne très bien comme soin après-soleil car elle assouplie, adoucit, nourrit et hydrate la peau réduisant les effets indésirables de l'exposition au soleil !	Monoi works also great as after sun care because it smoothens, soothes, nourishes and hydrates the skin minimizing harmful effects of sun exposure!
Convient pour une utilisation sur tout le corps comme soin après-soleil. Le gel peut également être utilisé sur les cheveux pour les assouplir et améliorer leur élasticité.	Suitable for use all over the body as an after sun care, the gel can also be used on hair to soften strands and improve elasticity.
Vous y trouverez des lotions apaisantes après-soleil, des huiles, des produits à l'aloè vera, du monoï et l'aloès et bien plus encore afin d'apporter un maximum de soin à votre peau.	You will find soothing after sun body lotions, oils, aloe products, monoi & aloe and much more in order to provide your skin maximum care.
Le Bain Après-Soleil est un shampooing idéal pour protéger et réparer les cheveux exposés aux rayons solaires.	Bain Après-Soleil is the ideal shampoo to protect and repair sun-exposed hair.
Après avoir nettoyé vos cheveux avec le Bain Après-Soleil, enlevez l’excès d’humidité à l’aide d’une serviette et appliquez une petite quantité de masque sur les longueurs, sans toucher les racines.	After bathing your hair with Bain Après-Soleil shampoo, remove excess of humidity with a towel and apply a small amount of mask to mid-lengths and ends, without touching roots.
N'oublie pas la crème après-soleil quand tu vas à la plage.	Don't forget the aftersun when you go to the beach.
Je me suis mis de la lotion après-soleil sur le dos.	I put aftersun lotion on my back.
Les soins de produits apres-soleil reçoivent généralement beaucoup moins d'attention, mais il est essentiel pour une peau saine.	After sun care usually gets far less attention, however it is essential to healthy skin.
N.B. Ce tableau permet d’obtenir une première recommandation, nous vous conseillons de vous rendre sur un de nos points de vente où une conseillère beauté Sisley pourra vous conseiller les soins solaires Sisley les mieux adaptés. Les produits recommandés Sunleÿa Soin Apres-Soleil	Note: This table provides a preliminary recommendation; we recommend that you visit one of our points of sale, where a Sisley beauty consultant will be able to advise you on the most appropriate Sisley sun care products for you.