après-shampooing

Dictionary
Examples

Appliquez de l’après-shampooing à partir de la pointe des cheveux.	Apply the conditioner starting from the bottom of your hair.
Utilisez un après-shampooing riche et profond entre les lavages.	Use a rich, deep conditioner during every wash.
Et si vous souhaitez réellement optimiser son effet, associez-le à un après-shampooing antipelliculaire.	And if you really want to maximize its effect, combine it with an anti-dandruff conditioner.
Essorez l'eau de vos cheveux avant d'appliquer votre après-shampooing.	Squeeze out the remaining water before applying conditioner.
C’est un excellent après-shampooing et un accélérateur de repousse.	It is an excellent conditioner and helps the re-growth process of damaged hair.
Lavez et appliquez un après-shampooing.	Wash it off and apply hair conditioner.
Si vos cheveux bouclés sont particulièrement épais ou frisés, lavez-les et appliquez de l’après-shampooing une section après l’autre.	If you have particularly thick or curly hair, wash and condition your hair one section at a time.
Pour de meilleurs résultats, appliquez sur cheveux secs ou humides et utilisez avec votre shampooing et votre baume après-shampooing Aluminé® préférés.	Spray on either dry or towel-dried hair and use with your favourite Aluminé® shampoo and conditioner for best results.
Fortifiant et démêlant, le baume après-shampooing fortifiant et démêlant à la quinine et aux vitamines B KLORANE a une action énergisante et revitalisante.	Fortifying and conditioner, balsam conditioner strengthening and disentangling with quinine and vitamins B KLORANE has an energizing and revitalizing action.
Après avoir lavé les cheveux avec le shampooing Penetraitt, séchez-les à l'aide d'une serviette et appliquez une petite quantité de cet après-shampooing sur les longueurs et les pointes.	After washing your hair with Penetraitt shampoo, apply a small amount of this conditioner to towel-dried hair, from mid-lengths to ends.
L’après-shampooing est aux cheveux ce que la crème hydratante est à la peau. Il doit être utilisé régulièrement, quels que soient la longueur ou le type de cheveux.	Conditioner is to hair what moisturiser is to skin and should be used regularly no matter your hair length or type.
L'huile de pépins de raisin est idéale comme base pour les lotions et est suffisamment douce pour être utilisée comme après-shampooing pour tous les types de cheveux.	Grapeseed Oil is perfect as a base for lotions, and it's mild enough to use as a conditioner for all hair types.
Les feuilles de cassia obovata sont utilisées comme après-shampooing pour les cheveux.	Cassia obovata leaves are used as hair conditioner.
J'utilise du shampooing pour me laver les cheveux. J'utilise aussi un après-shampooing.	I use shampoo to wash my hair. I also use a conditioner.
Après-shampooing pour cheveux épais qui nourrit et facilite le démêlage.	Thick hair conditioner that nourishes and facilitates detangling.
Après-shampooing pour renforcer et hydrater les cheveux blonds.	Fortifying and hydrating conditioner for blonde hair.
Après-shampooing pour renforcer et hydrater les cheveux blonds.	Fortifying and moisturising conditioner for blonde hair.
Après-shampooing nutritif pour des cheveux extrêmement secs.	Nourishing conditioner for extremely dry hair.
Après-shampooing nutritif pour des cheveux extrêmement secs.	Deeply nourishing shampoo for extremely dry hair.
Après-shampooing pour donner de la brillance et de la doucer aux cheveux.	Conditioner to moisturise and beautify the hair.