s'approprier

to appropriate

Découvrez-y 11 univers magiques et merveilleux et appropriez-vous ce lieu insolite et romantique.	Discover 11 magical and wonderful universes and take this unusual and romantic place.
Appropriez-vous vos problèmes.	Take ownership of your problems.
Appropriez-vous votre boîte de réception.	Make your inbox yours.
Appropriez-vous cette prestigieuse adresse le temps d’un événement, pour un déjeuner d’affaires ou une soirée d’exception.	Take over this prestigious address to hold your event, business lunch or memorable evening.
Appropriez-vous des astéroïdes et utilisez leurs ressources pour cultiver des plantes et créatures semi-organiques qui obéiront à votre volonté.	Conquer asteroids in deep space and use their resources to grow and nurture semi-organic plants and creatures to do your bidding.
Appropriez-vous vos données et exploitez-les, et optimisez votre programme d’e-mail marketing en reliant plusieurs sources de données à des fins d’enrichissement, d’optimisation du ciblage et de personnalisation.	Own and access your data and improve your email marketing programme by connecting to multiple data sources for enrichment, improved targeting and personalisation.
Ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait à 100 % et appropriez-vous complètement le copyright lorsque le travail est terminé.	Release the payment only when you are 100% satisfied and take full ownership of the copyright when the work is done.
Dominez les classements, appropriez-vous le titre en championnat et devenez le champion ultime et incontesté de World Robot Boxing !	Top the Leaderboards, claim the Championship title and reign supreme as the Ultimate World Robot Boxing Champion.
Appropriez-vous tous les documents sans propriétaire lorsque vous sélectionnez des références.	Automatically take ownership of any unowned documents when you select references.
Appropriez-vous cet outil, et utilisez-le pour qu’il réponde le plus possible à vos besoins.	Make it yours and use it to best suit your needs.
Appropriez-vous le jeu en élaborant vos propres scénarios, cartes et campagnes à l'aide des éditeurs intégrés.	Craft custom maps, cutscenes and campaigns! - Make the game your own using in-game editors.