apprendre

to learn

Mais je voudrais que ma famille apprenne de ses erreurs.	But I'd want my family to learn from their mistakes.
Mais je veux que ma famille apprenne de ses erreurs.	But I'd want my family to learn from their mistakes.
Il faut qu'elle apprenne que la vie n'est pas un jeu.	She has to learn that life is not a game.
Un cadeau au maître pour que son fils apprenne.	A gift to the teacher to make his son learn.
Croyez-vous que l'on apprenne ceci en un seul jour ?	Do you believe that one learns this in only one day?
Il ne voudrait pas qu'il apprenne la vérité, non.	He would not wish him to hear the truth, no.
Je ne veux pas que la République apprenne notre arrivée.	I don't want the Republic to find out we're coming.
Néanmoins, les croyants demandaient constamment qu’on leur apprenne à prier.	Nevertheless, believers constantly requested to be taught how to pray.
Je ne veux pas qu'il apprenne ce que son père a fait.	I don't want him to everknow what his father did.
Je veux pas que mon fils apprenne à braquer !	I don't want my son learning to pull drive-bys!
Voudriez-vous que je vous apprenne à jouer aux échecs ?	Would you like me to teach you how to play chess?
Vous voulez que je vous apprenne à tenir un bar ?	You want me to teach you to work a bar?
Et nous ne voulions pas qu'il apprenne tout cela.	And we don't want him to know anything about this.
voulez-vous vraiment que Frankie apprenne la vérité ?	Do you really want Frankie to know the truth?
C'est intelligent, à condition qu'il apprenne les bonnes choses.	Well, that's smart, provided he learns the right things.
C'est pour que le pays apprenne à vous connaître.	This is all about the country getting to know you.
Ce week-end, il faut qu'elle apprenne à vivre avec.	This weekend is about her learning to live with it.
Il est grand temps qu'on apprenne à se connaître.	It is high time we got to know each other.
elle a voulu que je lui apprenne à conduire.	She wanted me to teach her how to drive.
Il voulait que je lui apprenne comment changer complètement son apparence.	He wanted me to teach him how to completely change his appearance.