apprêter

to prepare

La semaine dernière, l’armée a fait irruption au Parlement pour stopper une procédure, l’opposition s’apprêtant à déposer une motion de censure.	Last week, the military stormed parliament to stop proceedings as the political opposition was poised to bring forward a vote of no-confidence.
En outre, tout ceci a lieu alors que l’Union européenne, s’apprêtant à mettre en œuvre la MiFID après l’avoir adoptée, entend parachever le marché financier européen.	Furthermore, this is happening at a time when the European Union, having approved the MiFID and when it is going to be applied in the future, intends to complete the European financial market.
TIEP offre toute l’année des classes d’anglais pour aider les étudiants s’apprêtant à étudier dans une université américaine et des classes d’enseignement général pour ceux désirant améliorer leur niveau d’anglais dans un but personnel et professionnel.	TIEP offers year-round English for Academic Purposes classes for students preparing to enter a U.S. university and general English classes for students improving their English for personal and professional purposes.
Les agents infiltrés ont désormais pour ordre de neutraliser les personnes s’apprêtant à pratiquer SCP-3240 en public avant que des civils y soient exposés.	Undercover Agents are now directed to incapacitate those who intend to engage in SCP-3240 publicly before civilians are exposed.
Le temps et les forces que l’on emploie à préparer des festins pourraient être consacrés à des buts plus élevés, plus nobles ; au lieu de cela, on les gaspille en apprêtant une variété de plats malsains.	Preparatory to fashionable gatherings, time and strength, which should be devoted to higher and nobler purposes, are expended in cooking a variety of unwholesome dishes.
Parce qu’il contient une concentration élevée de complexe de polymères bioactif, ce tonique rafraîchit et redonne du tonus à la peau tout en l’apprêtant pour le traitement riche en nutriments du système Glimpse Topical Skin Nutrition.	Featuring a high concentration of BioActive Polymeric Complex, the Toner refreshes and re-energizes while priming your skin for the nutrient-rich treatment in the Glimpse Intuitive Skin Care System.