apprêt

Dictionary
Examples

Par exemple, un simple acier revêtu d'un apprêt standard.	For example, a simple steel coated with a standard primer.
Avant le coulage, appliquer 1-2 couches d’apprêt rapide F-300.	Before the spilt, apply 1-2 quick primer coats F-300.
Pour le bois neuf, vous pouvez utiliser un apprêt au latex général.	For new wood, you can use a general latex primer.
Si votre bois est vieux, utilisez un apprêt antitache.	If your lumber is old use a stain-blocking primer.
La peinture est conçue pour fonctionner avec un apprêt.	Paint is designed to work with a primer.
Avant le coulage, aspirer et appliquer 1-2 couches d’apprêt rapide F-300.	Before the spilt, vacuum and apply 1-2 quick primer coats F-300.
Ensuite, la seule façon - un apprêt à base d'eau spéciale.	Then the only way - a special water based primer.
Être recouvert avec des peintures qu'elle permet, sans apprêt.	Be coated with paints it allows, without priming.
Quasiment tous les produits sèchent sur les surfaces métalliques sans apprêt.	Almost all products will cure on metal surfaces without a primer.
Prime Sealer est un apprêt acrylique pour les matériaux de construction poreux.	Prime Sealer is an acrylic primer for porous construction materials.
Cet apprêt n’est pas permanent dans chaque cas.	This finish is not permanent in every case.
Préparation de la surface avec l’apprêt Pavex Primer..	Preparation of the surface with primer Pavex Primer.
Sur des surfaces lisses ou peu absorbantes, appliquer 1-2 couches d’apprêt rapide F-300.	Over smooth or low absorbent surfaces, apply 1-2 quick primer coats F-300.
Exemple de plan de MCM de Datatex pour le service d’apprêt seulement.	Datatex MCM plan example for the finishing dept. only.
Choisissez un apprêt pour cloison sèche résistant à l'eau.	Choose a primer for water-resistant drywall.
Il effectue les dernières surfaces de bois de ponçage avant peinture et apprêt.	It performs the final sanding wood surfaces prior to painting and priming.
À la première étape de la pose sur termomatovsous-plancher préparé prétraité avec un apprêt.	At the first stage the laying on termomatovprepared subfloor pretreated with a primer.
Appliquez un apprêt avant utilisation.	Apply a primer before use.
L'application d'un apprêt antiseptique si nécessaire.	Applying an antiseptic primer if necessary.
Comme apprêt rapide : 1 part de résine pour 3-4 parts d’eau (selon supports).	As quick primer: 1 resin part each 3-4 water parts (depending on supports).