apprécier

to appreciate

Bien, je suis heureux que tu apprécies ton nouveau collègue.	Well, I'm glad you like your new co-worker.
Je veux que tu apprécies ce moment dans ta vie.	I just want you to appreciate this time in your life.
Parce que si tu les apprécies, eh bien, c'est.... stressant.	Because if you like them, well, that's just. Stressful.
Que apprécies ou non, c'est mon mari !	Whether you like it or not, he is my husband!
Tu les apprécies, mais ils ne sont pas vraiment importants pour toi.	You like them, but they're not really important to you.
Tu apprécies ta nouvelle position au manoir ?	Are you enjoying your new position at the manor?
Je ne peux pas être la seule chose que tu apprécies.	I can't be the only thing you like.
Maintenant, fils, je sais que tu apprécies l'homme.	Now, son, I know that you like the man.
Tu sais, j'ai pensé que si tu apprécies Zoe...	You know, I've been thinking, if you did like Zoe...
Tu apprécies toujours avoir trois ans de moins que moi ?	Are you enjoying being three years younger than me?
Je ne pense pas que tu apprécies Petit Papa Noël.	I don't think you even like Santa's Little Helper.
Si tu apprécies quelqu'un, tu ne devrais pas être gênée.	If you like someone, you should feel comfortable doing that.
Est-ce que tu apprécies quand je fais ça ?	Do you like it when I do this?
Et si tu rencontres quelqu'un que tu apprécies ?	So, what if you meet someone you actually like?
D'accord, Mandy, je sais que tu apprécies ce garçon.	All right, look, Mandy, I-I know you really like this boy.
Vicki, je sais que tu apprécies ce mec.	Vicki, I know you like the guy.
Une liste des choses que tu apprécies chez moi.	A list of everything you love about me.
Qu’est ce que tu apprécies le plus dans ton travail ?	What do you like most about your work?
Est-ce que tu apprécies la nature, Tony ?	Are you enjoying nature, Tony?
J'espère que tu apprécies ton séjour ici.	I hope you enjoy your stay here.