apprécier

to appreciate

Ils devraient être quelque part en Bahamas appréciant un Pina Colada.	They should be somewhere in the Bahamas enjoying a Pina Colada.
Vous avez 96 niveaux différents à conquérir, tout en appréciant une musique agréable.	You have 96 different levels to conquer, while enjoying pleasant music.
Toujours appréciant le bonheur éternel, tu es heureux dans votre propre existence.	Always enjoying the everlasting bliss, you are happy in your own existence.
Il suivit ses études en appréciant particulièrement la philosophie et la rhétorique.	He completed his studies, appreciating in particular philosophy and rhetoric.
Aller profondément à l'intérieur de cet écosystème, tout en appréciant les plaisirs de la voile.	Go deep inside this ecosystem, while enjoying the pleasure of sailing.
Totalement alerte, ayant le sentiment d'être conscient et appréciant ce sentiment.	Totally alert, felt conscious and enjoying the feeling.
Le classement des carcasses s'effectue en appréciant successivement :	The carcasses shall be classified by successive assessment of:
Le commandement du détachement, appréciant son courage et son altruisme, a rendu Valentin connecté.	The command of the detachment, appreciating his courage and selflessness, made Valentine connected.
Beaucoup de personnes âgées appréciant ces bains, leurs équipements sont donc sans obstacles.	Many elderly people enjoy these baths, so the facility is made barrier-free.
Vous pourrez lire les journaux fournis tout en appréciant le petit-déjeuner buffet servi tous les matins.	Guests can read the newspapers provided while enjoying the buffet breakfast served every morning.
Les gens appréciant la valeur et la qualité et qui n'ont pas de temps.	People who appreciate value and quality and don't have a lot of time.
Considérez les endroits tels que ce coin ensoleillé où vous avez vos usines appréciant le soleil.	Consider locations such as that sunny corner where you have your plants enjoying the sun.
Vous prendrez plaisir à nager dans les eaux fraîches, tout en appréciant le soleil Grec.	You will take pleasure in swimming in its cool waters, while enjoying the Greek sun.
Tout en appréciant l'exercice.	Whilst enjoying the exercise.
Tout en jouant, les joueurs sont libres de discuter avec toutes les autres personnes appréciant Jet Bingo.	While playing, players are free to chat with all of the other people enjoying Jet Bingo.
Bunny Lapin saute dans le jardin aujourd'hui tout en appréciant les nombreuses fleurs et beau temps !	Bunny is jumping in the garden today while enjoying the many flowers and nice weather!
Alimentez donc vos talents et forces tout en appréciant tout ce qui vous a été offert.	So nurture your talents and strengths while you appreciate all you've been given.
Au lieu d'un traditionnel, ce haut-parleur vous apportera un festin visuel étonnant tout en appréciant la musique.	Instead of traditional one, this speaker will bring you amazing visual feast while enjoy music.
Alignez vos cocktails préférés ou une des jolies dames pour gagner en appréciant votre nuit.	Line up your favorite cocktails or one of the lovely ladies to win while enjoying your night out.
Idéal pour se détendre en tout en appréciant un verre de vin et regarder le monde passer !	Ideal for relaxing in while enjoying a glass of wine and watching the world go by!