apprécier

to appreciate

C'était quelque chose que tu appréciais avec ton père ?	Was it something that you enjoyed with your father?
Je n'avais aucune idée que tu appréciais Mac et Ethel tellement.	I had no idea you liked Mac and Ethel so much.
J’appréciais que la célébration ait lieu à la cathédrale.	I much appreciated that the celebration was at the cathedral.
Je vois pourquoi Boris vous appréciais autant.	I can see why Boris appreciated you so much.
Je participais, rencontrais de nouvelles personnes et surtout les appréciais !	I was taking part, meeting new people and above all enjoying it!
J'essayais de te faire admettre que tu appréciais Sam.	I was just trying to get you to admit that you liked Sam.
Je les appréciais avant qu'ils ne soient populaires.	I liked them before they were popular.
Je les appréciais avant qu'elles ne soient populaires.	I liked them before they were popular.
Mais la plupart du temps tu agis comme si tu ne les appréciais pas.	But most of the time you act as if you don't like them.
Je pensais que tu appréciais plus que moi le procureur Han.	I thought you liked him more than I do.
Et un job que tu appréciais énormément.	And a job you really liked.
Il y a 3 semaines, je t'aimais, mais tu n' appréciais même pas.	Three weeks ago, I loved you, but you didn't even like me.
J'étais sûr tu appréciais la viande.	I was sure you would understand the meat.
Je ne les appréciais pas non plus.	I didn't like them, either.
J'ignorais que tu appréciais la poésie.	I had no idea you enjoyed poetry.
Je pensais que tu appréciais ça.	I thought you'd like that.
Je savais que je vous appréciais.	I knew I liked you.
Ils m'appréciaient, je les appréciais.	They liked me, I liked them.
Avant on appelait ça chevalerie, et dans ce temps-là tu appréciais.	It used to be called chivalry, and back then, you liked it just fine.
J’appréciais le sommeil ; c’était la seule façon d’éliminer la douleur.	I liked the sleep; it was the only way to make the pain go away.