apport

Dictionary
Examples

Le groupe a progressivement gonflé avec un apport continu de cyclistes.	The group has gradually inflated with a continuous input of cyclists.
Cela réduira votre apport calorique d'environ 100 kcal par verre.	This will reduce your calorie intake by around 100kcal per glass.
Apprenez à appliquer mon apport intuitif à tous vos projets.	Learn how to apply my intuitive input to all your projects.
Et à ce niveau, l’apport des communautés religieuses est décisif.	On this level the contribution of religious communities is crucial.
Vous êtes invités parce que votre apport est indispensable.	You have been invited because your contribution is essential.
Votre système cardiovasculaire fournit un apport continu d'oxygène.	Your cardiovascular system provides a continuous supply of oxygen.
Vous avez besoin de diminuer votre apport calorique global.	You need to decrease your overall caloric intake.
Un apport de l’élément Terre est indispensable pour ramener le calme.	A contribution of the Earth element is essential to restore calm.
Vous bénéficiez ainsi des tarifs préférentiels sans apport supplémentaire.	You profit thus from the preferential rates without additional contribution.
Mon troisième point concerne l’apport des femmes à ce débat.	My third point relates to the contribution of women to this debate.
Cependant, un apport est possible sous la forme de glyconutriments.	However, help is available in the form of glyconutrients.
Un apport humble et avec sens vers un dessein majeur.	A humble contribution to a greater purpose and with meaning.
L’étude divise les applications en fonction de son apport à la durabilité.	The study divides applications according to its contribution to sustainability.
Il reconnaît l’apport économique et social de la biodiversité.	It acknowledges the economic and social benefits of biodiversity.
Vous pouvez profiter d'une performance maximale et un apport minimal de vous-même.	You can enjoy maximum performance and minimal input from yourself.
Un troisième apport à la fondation est prévu pour l'année 2004.	A third contribution to the Foundation is scheduled in 2004.
Ceci est rendu possible grâce à l’apport désintéressé de nombreuses personnes.	It is possible thanks to the selfless contribution of many people.
Mais ce processus a besoin d'un apport urgent de ressources additionnelles.	But this process desperately needs an urgent injection of additional resources.
Les acquisitions et les cessions affichaient un apport positif de 1,2 %	Acquisitions and disposals delivered a positive contribution of 1.2%
Évitez tous les sucres et réduisez votre apport calorique.	Avoid sugar all together and reduce your caloric intake.