applicabilité

Translator
Examples

Il dispose d'une forte applicabilité qui est compatible avec ASUS K55.	It features strong applicability that is compatible with ASUS K55.
La particularité de cette loupe est la triple applicabilité.	The speciality of this magnifier is the triple applicability.
Ceci exclut la possibilité d'une applicabilité partielle pour le Royaume-Uni.	This excludes the possibility of partial applicability for the United Kingdom.
William a vu l’applicabilité de Focusingà toute activité humaine, de manière immédiate.	William saw the applicability of Focusing to any human activity, immediately.
Les exonymes sont classés suivant leur cours et leur applicabilité.	Exonyms are classified according to their currency and applicability.
De toute manière, le principal problème est celui de leur applicabilité.	At any event, the main problem is their enforceability.
Efficacité énergétique, durabilité et applicabilité polyvalente sont les attributs qui caractérisent particulièrement cette ampoule.	Energy efficiency, durability and versatile applicability are attributes that particularly characterize this lamp.
Il dispose d'une forte applicabilité qui est compatible avec Toshiba C855 S855 S850 C870 C875.	It features strong applicability that is compatible with Toshiba C855 S855 S850 C870 C875.
CIL met tout d’abord en question l’applicabilité de la directive 90/684/CEE.	CIL first questions the applicability of Directive 90/684/EEC.
De l’applicabilité de la jurisprudence Altmark au cas d’espèce	Applicability of the Altmark case-law to the present case
Finalité et applicabilité des sentences arbitrales.	Finality and enforceability of arbitral awards.
Les requérantes revendiquaient elles aussi l’applicabilité de la jurisprudence PreussenElektra.	The applicants also claimed that the case-law developed in PreussenElektra was applicable.
Autrement dit, il faut accorder beaucoup d’attention à l’applicabilité des règles.	In other words, we must pay great attention to the enforceability of the rules.
Installation de traitement de gaz et applicabilité des produits NATURDEP®	Gas treatment plant and applicability of NATURDEP® products.
Chacun des droits protégés est examiné et des éclaircissements sont apportés sur son applicabilité.	Each of the rights protected is examined and its relevance elucidated.
Entrée en vigueur, applicabilité et passage d'un système à l'autre	Entry into force, applicability and migration
La jurisprudence dans l’affaire Altmark sur l’applicabilité de l’article 73	The Altmark case law on the applicability of Article 73
Je salue en particulier les préoccupations manifestées envers l'"applicabilité" des mécanismes prévus.	I welcome in particular its concern for the 'applicability' of the mechanisms provided for.
Il dispose d'une forte applicabilité qui est compatible avec ASUS K55.	It features strong applicability that is compatible with Toshiba C855 S855 S850 C870 C875.
Deux périodes peuvent être distinguées en fonction de l’applicabilité des différentes dispositions juridiques.	Two periods can be distinguished on the basis of the different legal provisions that apply.