append

Translator
Examples

L’opération append() ajoute son bundle à un bundle de dictionnaire existant.	The append() operation will append its bundle to an existing dictionary bundle.
Sa main append quelques vœux chaleureux et sincères, ils seront toujours heureux de relire.	His hand append a few warm and sincere wishes, they will always be pleased to re-read.
L’opération append() peut échouer si un objet stocké qui peut être analysé ou sérialisé n’est pas un type de données Java ou Android connu.	The append() operation can fail if a stored object that can be parsed or serialized is not a known Java or Android datatype.
Le paramètre NoClobber n'empêche pas le paramètre Append d'ajouter du contenu à un fichier existant.	NoClobber does not prevent the Append parameter from adding content to an existing file.
Append key/value Pairs si vous voulez ajouter ces combinaisons à celles qui existent déjà.	Append key/value Pairs if you want to add these key/value pairs to the ones that already exist.
Sélectionnez Append Key/Value Pairs (Ajouter des combinaisons clé/valeur) si vous voulez ajouter ces combinaisons à celles qui existent déjà.	Select Append Key/Value Pairs if you want to add these key/value pairs to the ones that already exist.
APPEND suivi d'un seul tiret, utilisé comme argument dans une section LABEL peut servir à remplacer un APPEND global.	APPEND with a single hyphen as argument in a LABEL section can be used to override a global APPEND.
La quatrième commande utilise l'applet de commande Use-Transaction pour exécuter une autre commande qui utilise la méthode Append dans la transaction.	The fourth command uses the Use-Transaction cmdlet to run another command that uses the Append method within the transaction.
Les troisième et quatrième commandes utilisent la méthode Append de l'objet TransactedString pour ajouter du texte à la valeur de $TransactedString.	The third and fourth commands both use the Append method of the TransactedString object to add text to the value of $TransactedString.
Pour plus d’informations sur les effets de ces caractères, reportez-vous à la description de la commande APPEND MENU ITEM dans le manuel Langage de 4D.	For more information on the use of these characters, refer to the description of the APPEND MENU ITEM command in the 4D Language Reference manual.
Les commandes Open document, Create document, Append document et Select document vous permettent d'accéder à un document par les boîtes de dialogue standard d'ouverture ou d'enregistrement de fichiers.	The commands Open document, Create document, Append document and Select document enable you to access a document using the standard Open or Save file dialog boxes.
L'inconvénient de l'utilisation Append est que vous vous retrouverez avec le même jeu deux fois dans la base de données, une fois dans sa forme originale et une seconde fois dans sa forme annotée.	The drawback to using Append is that you'll end up with the same game twice in the database, once in its original form and a second time in its annotated form.
Vous pouvez ensuite ajouter des lignes à l'aide de la commande WP Table append row.	You can then add rows by using the WP Table append row command.
Le contenu des cellules peut être ajouté par programmation à l'aide de la commande WP Table append row.	Editing tables Cell contents can be added by programming using the WP Table append row command.
Avec les autres méthodes de préconfiguration, vous devez dire à l'installateur quel fichier charger au moment de l'amorçage de let en ajoutant le paramètre à la fin des lignes « append ».	For the other preseeding methods you need to tell the installer what file to use when you boot it.
Joint (Append) à la fin de la ligne courante.	A Append at the end of the current line.
Si vous avez l'intention de garder tous les états, utilisez l'option "Append changes incrementally" (Ajouter des changements incrémentaux) pour la plus petite taille de fichier.	If you intend to keep all instances, use the Append changes incrementally option for the smallest file size.
Note : Si vous souhaitez seulement sauvegarder le dernier état, utilisez l' option "Append changes differentially" (Ajouter des changements différentiels) et effacez tous les fichiers différentiels précédents pour maintenir de petites tailles de fichiers.	Note: If you wish to only backup the latest instance, use the Append changes differentially option and delete all previous differential files to keep file sizes small.