appel de détresse

Translator
Examples

Capitaine, nous recevons une réponse à notre appel de détresse.	Captain, we're receiving a response to the distress call.
Vous avez envoyé un appel de détresse, n'est-ce pas ?	You sent out a distress call, didn't you?
Je viens de recevoir un appel de détresse à l'ancien poste.	I just received a distress call at the old station.
Quand elle apparaît, c'est comme un appel de détresse maternel.	Yeah, when she turns up, it's like a maternal distress call.
Vous avez envoyé un appel de détresse, n'est-ce pas ?	You send out a distress call, didn't you?
Il y a eu un appel de détresse, et on a perdu toute communication.	There was a distress call, and we lost all communication.
Nous avons reçu un appel de détresse de Vulcain.	We've received a distress call from Vulcan.
La plupart des Daleks ont un appel de détresse automatique.	No, most Daleks have an automatic distress call.
Sa douleur a envoyé un appel de détresse.	His pain sent a distress call.
Il a répondu à un appel de détresse vers 2 h du matin.	He went to answer a distress call around 2 a.m.
Tu es venue jusqu'ici pour répondre à un appel de détresse.	You came all the way down here just to answer a distress call.
Vous avez envoyé un appel de détresse, attendez-vous à de la compagnie.	You sent out a distress call, you should be expecting company.
On a reçu un appel de détresse.	We received a distress call.
Nous répondons à un appel de détresse.	We're responding to a distress call.
On a reçu votre appel de détresse.	We received your distress call.
Quand j'étais en uniforme l a répondu à un appel de détresse ici.	When I was in uniform I responded to a distress call here.
Ce n'est pas grand chose pour un appel de détresse.	Boy, it's not a lot to go on for a distress call.
Ceci est la transcription d'un appel de détresse d'un de nos vaisseaux.	This is a transcript of a distress call from one of our ships.
On a reçu un appel de détresse.	We've received a distress call.
Son vaisseau avait répondu à un appel de détresse.	Her ship had responded to their distress call, as had mine.