appartenir

to belong to

Cette résidence appartient à la 9e génération de Kattakayam (Pala).	This residence belong to the 9th generation of Kattakayam (Pala).
Maspalomas appartient à la municipalité de San Bartolomé de Tirajana.	Maspalomas belongs to the municipality of San Bartolomé de Tirajana.
Cette image appartient aux catégories suivantes : Types de ski.	This image belongs to the following categories: Types of skiing.
Cette image appartient aux catégories suivantes : Sport en Angleterre.	This image belongs to the following categories: Sport in England.
La prophétie de cette leçon appartient à un temps futur.	The prophecy of this lesson belongs to a future time.
Le sujet de ce livre appartient à la deuxième direction.	The subject of this book belongs to the second direction.
Ditropan Xl appartient à la famille des médicaments appelés anticholinergiques.	Ditropan Xl belongs to the family of medications called anticholinergics.
Comme un condo, votre espace (sur le serveur) vous appartient.	Like a condo, your space (on the server) is yours.
Le méthotrexate appartient à une classe de médicaments appelés antimétabolites.	Methotrexate belongs to a class of drugs known as antimetabolites.
Il appartient à une classe de médicaments appelés acides dicarboxyliques.	It belongs to a class of medication called dicarboxylic acids.
Il appartient à un groupe de médicaments appelés les fibrates.	It belongs to a group of drugs known as fibrates.
Équipe Il appartient à la plus réussie dans le pays.	Team It belongs to the most successful in the country.
Dulcolax appartient à la classe de médicaments appelés laxatifs stimulants.	Dulcolax belongs to the class of medications called stimulant laxatives.
Lopid appartient à la classe de médicaments appelés les fibrates.	Lopid belongs to the class of medications known as fibrates.
Inderal La appartient à la classe des médicaments appelés bêtabloquants.	Inderal La belongs to the class of medications called beta-blockers.
Il appartient à la Scandinavie et a 5,5 millions d'habitants.	It belongs to Scandinavia and has 5.5 million inhabitants.
La dexaméthasone appartient à un groupe de médicaments appelés corticostéroïdes.	Dexamethasone belongs to a group of medicines called corticosteroids.
ADARTREL appartient à un groupe de médicaments appelés agonistes dopaminergiques.	ADARTREL belongs to a group of medicines called dopamine agonists.
La nitroglycérine appartient à une classe de médicaments appelés nitrates.	Nitroglycerin belongs to a class of drugs known as nitrates.
Le glucagon appartient à une famille de plusieurs autres hormones relatives.	Glucagon belongs to a family of several other related hormones.