appareil reproducteur

Translator
Examples

L’exposition au plomb cause également anémie, hypertension et déficience rénale et a des effets toxiques sur le système immunitaire et l’appareil reproducteur.	Lead exposure also causes anaemia, hypertension, renal impairment, immunotoxicity and toxicity to the reproductive organs.
Elle peut comprendre des études d’exposition à court et à long terme et des tests de ses effets sur de nombreux systèmes (tels que les systèmes nerveux et immunitaire et l’appareil reproducteur).	It may involve long and short term exposure studies, testing the effects on many systems of the body (such as the nervous, immune and reproductive systems).
La prostate fait partie de l’appareil reproducteur masculin.	The prostate gland is part of the male reproductive system.
La chirurgie est utilisée pour réparer des varices et pour corriger des obstructions dans l’appareil reproducteur.	Surgery is used to repair varicoceles and correct any obstructions in the reproductive tract.
Aucun effet de la ribavirine sur le développement neurocomportemental ou sur la maturation de l’ appareil reproducteur n’ a été observé.	No ribavirin effects were observed regarding neurobehavioural or reproductive development.
La toxicologie de la micafungine suite à l’ administration intraveineuse répétée chez le rat et/ ou le chien a montré des effets indésirables au niveau du foie, des voies urinaires, des hématies et des organes de l’ appareil reproducteur masculin.	The toxicology of micafungin following repeated intravenous dosing in rats and/or dogs showed adverse responses in liver, urinary tract, red blood cells, and male reproductive organs.
Les tests devraient être centralisés en ce qui concerne les substances les plus toxiques afin de disposer de données fiables, et ces substances devraient être retirées du marché, en particulier si elles sont cancérigènes ou néfastes pour l’appareil reproducteur, entre autres.	Tests should be performed centrally on the most toxic substances in order to obtain reliable data, and these substances should be withdrawn from the market, in particular if they are carcinogenic or harmful to the reproductive system or other systems.
Une fixation au fragment Fab significative a également été mise en évidence dans l’ appareil reproducteur masculin (épididymes, sperme, vésicules séminales) et dans la peau.	Significant Fab binding was also observed in the male reproductive tract (epididymis, sperm, seminal vesicle) and the skin.