appareil photographique

Dictionary
Examples

Un classement dans la position 4202 en tant qu'étui pour appareil photographique est exclu.	Classification under heading 4202 as a camera case is excluded.
Je me suis procuré un nouvel appareil photographique.	I got a new camera.
N'oubliez pas votre appareil photographique !	Don't forget your camera!
L’appareil photographique dispose d’une fonction de zoom optique qui ne peut pas être utilisée lors de l’enregistrement vidéo.	The camera offers an optical zoom function which cannot be used during video recording.
Un appareil photographique numérique pour capturer et enregistrer des images sur une carte mémoire d’1 Go maximum.	A digital camera for capturing and recording images onto a memory card of a maximum capacity of 1 GB.
Boîtier étanche pour appareil photographique numérique, majoritairement constitué de matières plastiques au sens de la note 1 du chapitre 39.	Underwater housing for digital cameras made mainly of plastic within the meaning of Note 1 to Chapter 39.
Pour les photographies, la qualité pouvant être obtenue à l'aide d'un appareil photographique intégré à un téléphone mobile récent devrait normalement suffire.	For photographs, the quality achievable using the built-in camera in a modern mobile phone should normally be good enough.
Étant donné que l’appareil permet uniquement d’enregistrer des vidéos, le classement sous le code NC 85258030 en tant qu’appareil photographique numérique est exclu.	As the apparatus is only capable of recording video, classification as a digital camera under CN code 85258030 is excluded.
Le groupe a utilisé durant sa visite un appareil photographique numérique, un appareil d'enregistrement et un appareil de mesure des dimensions.	The group then inspected the missile assembly building, using a digital camera, recording equipment and a device for measuring dimensions.
Il équivaut à un appareil photographique numérique de 67 mégapixels muni d'un objectif de 13 000 mm de focale et d'une ouverture f/3.25.	In photographic terms it can be thought of as a 67 megapixel digital camera with a 13 000 mm f/3.25 mirror lens.
L’appareil photographique ne peut être classé dans les sous-positions 85258011 ou 85258019 comme caméra de télévision, parce qu’il permet d’enregistrer des images fixes et de la vidéo.	The camera is not classifiable under subheadings 85258011 or 85258019 as a television camera, because it is capable of recording still images and video.
Ensuite la distance du saut sera affichée et l’arbitre déterminera si le saut est un faute ou non en se référant à l’enregistrement de l’appareil photographique.	Then the distance of the jump will be displayed, and the referee will determine whether the jump is foul or not by referring to the camera record.
Un appareil photographique de 35 mm incliné de 15o vers le bas par rapport au plan horizontal est utilisé pour simuler une vision binoculaire ; des photos sont prises à partir de chacun des points oculaires.	A 35 mm camera inclined by 15o towards the horizontal plane is used to simulate binocular viewing and photos are taken from each of the eye points.
Un appareil photographique numérique pour capturer et enregistrer des images sur un support interne de stockage d’une capacité de 22 Mo ou sur une carte mémoire d’une capacité de 1 Go maximum.	A digital camera for capturing and recording images onto an internal storage device with a capacity of 22 MB or onto a memory card of a maximum capacity of 1 GB.
Les articles tels qu'un manteau, un parapluie, un petit sac à main, de la lecture ou un petit appareil photographique ne sont pas considérés comme des bagages à main aux fins du présent point 2).	Articles such as an overcoat, an umbrella, a small handbag or purse, reading material or a small camera are not considered as hand baggage for the purpose of this subparagraph.
Les articles tels qu’un manteau, un parapluie, un petit sac à main, de la lecture ou un petit appareil photographique ne sont pas considérés comme des bagages à main aux fins du présent point 2).	Articles such as an overcoat, an umbrella, a small handbag or purse, reading material or a small camera are not considered as hand baggage for the purpose of this subparagraph.
Au sens de la note 3 de la section XVI, la fonction principale de l’appareil photographique est la capture et l’enregistrement d’images fixes et, en conséquence, le produit doit être classé en tant appareil photographique numérique de la sous-position 85258030.	Within the meaning of Note 3 to Section XVI, the principal function of the camera is the capturing and recording of still images and, therefore, the product is to be classified as a digital camera of subheading 85258030.
Durant l'opération, le groupe a utilisé un appareil photographique.	During the operation, the group used a camera.
Un drone comme ceci est destiné à transporter une charge utile, par exemple une caméra ou un appareil photographique.	Now a drone like this is meant to carry a useful payload, such as a video camera or a photographic camera.
Comme exemples dĄŻajivas on peut citer une boîte, une voiture, un éventail, une télévision, un appareil photographique, le fer, une montre etc.	Examples of Ajivas are: a box, car, fan, television, photo frame, iron, watch, etc.