apostrophes

Translator
Examples

I don't trust boys with apostrophes in their names.	Je ne fais pas confiance aux mecs avec une apostrophes dans leurs prénoms.
I know, but... who uses it in that way... with the two apostrophes?	Je sais, mais... qui l'utilise comme ça... avec les 2 apostrophes ?
Add apostrophes to many contractions.	Insertion d'apostrophes dans de nombreuses contractions.
No apostrophes, accents, hyphens, punctuation marks or spaces shall be used.	L'utilisation d'apostrophes, d'accents, de traits d'union, de signes de ponctuation ou d'espaces est interdite.
Hyphens, apostrophes, and other special characters may not be recognized by the search engine.	Les traits d'union, les apostrophes et autres caractères spéciaux peuvent ne pas être reconnus par le moteur de recherche.
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés ; la ponctuation est interdite, sauf pour les points, tirets, apostrophes et tirets.
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés, la ponctuation n'est pas autorisée sauf les points, tirets, apostrophes et tirets bas.
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés, la ponctuation est interdite à l'exception des points, tirets, apostrophes et tirets bas.
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés ; pas de ponctuation à l'exception des points, tirets, apostrophes et tirets bas.
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés ; la ponctuation n'est pas autorisée à l'exception des points, traits d'union, apostrophes et tirets.
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés ; la ponctuation n'est pas autorisée à l'exception des points, traits d'union, apostrophes et tirets bas.
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés, la ponctuation n'est pas autorisée à l'exception des points, des traits d'union, des apostrophes et des underscores.
Second, for the same reason never use any symbols such as punctuation marks, apostrophes and other special characters.	Deuxièmement, pour la même raison n'utilisez jamais de symboles tels que des signes de ponctuation, des apostrophes et d'autres caractères spéciaux.
Username * Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés ; la ponctuation n'est pas autorisée à l'exception des points, traits d'union, apostrophes et tirets bas.
Username * Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Utilisateur * Les espaces sont permis, mais la ponctuation n'est pas autorisée à l'exception des points, tirets, apostrophes et traits de soulignement.
Username * Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Nom d’utilisateur * Les espaces sont acceptés MAIS pas de ponctuation à l'exception des points, tirets, apostrophes et tirets bas.
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés mais les signes de ponctuation ne le sont pas à l’exception des points, tirets, apostrophes, et tirets bas.
For the idea of putting many apostrophes, I stole it from Sluggy Freelance, the best webcomic in the world.	Pour l'idée de les mettre avec plein d'apostrophe, j'ai piqué l'idée à Sluggy Freelance, le meilleur webcomic du monde.
Username * Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.	Les espaces sont autorisés, les signes de ponctuation interdits, sauf les points,traits d'union, apostrophes, et traits de soulignement.
No apostrophes, accents, hyphens, punctuation marks or spaces shall be used.	Amendements d’IFRS 10 États financiers consolidés