aplati

Dictionary
Examples

T'es comme un moustique aplati sur le pare-brise de sa vie.	You're like some dried up insect on the windshield of his life.
Le film a été soigneusement aplati et plié au niveau des coins.	The film is carefully smoothed and folded at the corners.
Le champ peut alors être aplati (endommagé, affaibli) jusqu'à environ 90 %. (photo)	The field can then be flattened (damaged, weakened) up about 90%. (photo)
L’image modifiée doit être un fichier d’image aplati.	The edited image must be a flattened image file.
Il a été aplati de l'autre côté.	It was flattened on the other end.
Faites un pli aplati pour le manche.	Do a squash fold for the hilt.
Le nuage s'est alors aplati en un disque tournant autour de l’étoile.	It formed a flat, rotating disc around the star.
Si ceci est aplati et continue à accroître des manières latérales, je vote pour la transitoire.	If this is flattened and continues to grow side ways, I vote for spike.
J'ai pensé que peut être vous auriez été ravi que je sois aplati.	I thought maybe you would have been glad that I had been flattened.
Il avait le nez aplati ?	He didn't happen to have a flat nose, did he?
Des bulldozers sont venus et ont aplati l’ancienne forêt et les plantations de café de John.	Bulldozers came that flattened the ancient forest and John's coffee plants.
Pour plus d'informations sur la sauvegarde sous un PDF aplati, voir l'Aide Fiery JobMaster-Fiery Impose-Fiery Compose.	For more information about saving as a flattened PDF, see the Fiery JobMaster-Fiery Impose-Fiery Compose Help.
Baguette de verre à bout aplati.	Glass rod with flattened end.
Sans vous, je l'aurais aplati.	If you hadn't showed up, he'd have been toast.
De taille moyenne, les yeux, qui forment un ovale légèrement aplati, sont placés légèrement de biais.	Of medium size, the eyes, which form a slightly flattened oval, are slightly bias.
Certains ont des pentes plus inclinées que d'autres et certains ont un cratère aplati.	Some have steeper slopes than others, and some are even flat at the top.
Nous avons depuis longtemps découvert que les sept superunivers parcourent une grande ellipse, un gigantesque cercle aplati.	We have long since discovered that the seven superuniverses traverse a great ellipse, a gigantic and elongated circle.
Il devait être aplati.	It's got to be flat.
Dans des motifs réguliers, où le maïs a été aplati (endommagé, affaibli), et à l'extérieur, où l'était pas.	In regular patterns, where the corn was flattened (damaged, weakened), and outside, where was not.
Toutes les portes et les fenêtres avaient été volatilisées, et le toit était aplati sur le siège arrière.	All doors and windows were gone, and the roof was mashed flat to the back seat.