apiculture

Dictionary
Examples

Meet Anton Janša, the father of modern apiculture.	Rencontrez Anton Janša, le père de l'apiculture moderne.
That applies particularly to the inclusion of apiculture in the structural directive.	C'est particulièrement vrai pour l'inclusion de l'apiculture dans la directive structurelle.
Part VIII: Definitions concerning the apiculture sector	Partie VIII : Définitions applicables au secteur de l'apiculture
The following measures may be included in apiculture programmes:	Les programmes apicoles peuvent comporter les mesures suivantes :
Abyssinian apiculture has its origins in Egypt.	L'apiculture abyssine a probablement ses origines en Égypte.
Burning and burial of bees and apiculture by-products	Incinération et enfouissement d’abeilles et de sous-produits apicoles
Member States should monitor the implementation of the apiculture programmes.	Il convient que les États membres contrôlent la mise en œuvre des programmes apicoles.
The apiculture sector shall cover the products listed in the following table:	Le secteur de l'apiculture couvre les produits énumérés dans le tableau suivant :
The measures which may be included in the apiculture programmes should be specified.	Il convient de préciser les mesures qui peuvent être incluses dans le programme apicole.
The measures which may be included in the apiculture programme shall be the following:	Les mesures qui peuvent être incluses dans le programme apicole sont les suivantes :
Redeveloping and redesigning the notification system in apiculture greatly improves visibility and functionality.	Redévelopper et redessiner le système de notification en apiculture améliore grandement la visibilité et la fonctionnalité.
Cameroon applied for the authorisation for imports of apiculture animal by-products.	Le Cameroun a soumis une demande d’agrément au titre de l’importation de sous-produits apicoles.
In Cameroon, apiculture has been predominantly an occupation in rural areas (FAO, 2007).	Résultats commerciaux L’apiculture a toujours été principalement une activité rurale au Cameroun (FAO, 2007).
Because of periodic flooding, the most relevant economic activities are fishing, cattle-raising and apiculture.	En raison des inondations périodiques, les activités économiques les plus appropriées sont la pêche, l´élevage et l´agriculture.
Special provisions for the apiculture sector	Dispositions particulières relatives au secteur de l'apiculture
Aid in the apiculture sector	Aide dans le secteur de l'apiculture
It shall apply as from the 2014 apiculture year starting on 1 September 2013.	Il est applicable à partir de l’année de programme apicole 2014, à compter du 1er septembre 2013.
Therefore, we must support the future development of European apiculture, contributing to the preservation of biodiversity.	Nous devons donc soutenir le développement futur de l'apiculture européenne, et contribuer ainsi à préserver la biodiversité.
Definitions concerning the apiculture sector	Définitions applicables au secteur de l'apiculture
For apiculture by-products, intended for dispatch to or for transit through (2) the European Community	pour les sous-produits apicoles destinés à être expédiés vers la Communauté européenne ou à transiter par celle-ci (2)