aphasie

Dictionary
Examples

Comment expliquer cette aphasie politique ?	How to explain this political aphasia?
- Qu'est-ce qui cause son aphasie ?	What's causing her aphasia?
Un autre type d'aphasie non fluente, aphasie globale, Résultats de dommages à de grandes portions des aires linguistiques du cerveau.	Another type of non-fluent aphasia, global aphasia, results from damage to extensive portions of the language areas of the brain.
Des tests faits sur des sujets qui souffraient d’aphasie ont démontré que les deux hémisphères cérébrales, le droit et le gauche, exercent chacun une fonction différente.	Experiments carried out on subjects suffering from aphasia showed that the two cerebral hemispheres, the right one and the left one, govern two different functions.
Réciproquement, les sujets qui souffrent d’aphasie de l’hémisphère gauche n’ont aucune capacité paradigmatique : en d’autres mots, ils sont incapables de faire référence à la gamme des possibilités.	Conversely, subjects suffering from left hemisphere aphasia do not have any paradigmatic capability: in other words, they are not able to refer to the range of possibilities.
La plupart des patients souffrent d’aphasie sévère aux derniers stades de la maladie.	Most patients suffer from severe aphasia in the latter stages of the disease.
Le neurologue a dit que son aphasie était très probablement due à des coups répétés à la tête.	The neurologist said his aphasia was most likely due to repeated blows to the head.
Vous avez déjà vu une vidéo de quelqu’un atteint d’aphasie ?	You ever see a video of someone with aphasia?
Comment est diagnostiquée aphasie ?	How is aphasia diagnosed?
Comment est diagnostiquée aphasie ?	How is aphasia treated?
C'est peut-être une aphasie.	It might be aphasia.
Ça explique son aphasie ?	Is that what's causing the aphasia?
LKS peut aussi être appelé infantile aphasie acquise, l'aphasie épileptique acquise ou aphasie avec des troubles convulsifs.	LKS may also be called infantile acquired aphasia, acquired epileptic aphasia or aphasia with convulsive disorder.
Il a une aphasie expressive, dans l'aire de Broca c'est-à-dire le côté gauche du cerveau.	He has expressive aphasia, which means broca's area, which is the left side of the brain.
Je pense savoir ce qu'est une aphasie.	Have you had any treatment for the teeth grinding?
I/ Qu’est-ce que l’aphasie ?	What is aphasia?
Il va en thérapie pour l’aphasie deux fois par semaine depuis qu’il a eu un accident vasculaire cérébral.	He has gone to therapy for aphasia twice a week since he had a stroke.
Ce sera un morceau intitulé « Aphasie » et c'est pour les gestes de la main synchronisés avec le son, et cela invite un rôle de plus, le dernier que je vais partager avec vous, qui est celui du chorégraphe.	This is going to be a piece called "Aphasia," and it's for hand gestures synchronized to sound, and this invites yet another role, and final one I'll share with you, which is that of the choreographer.