ap. J.-C.

Dictionary
Examples

Complexe archéologique attribué à la culture Chachapoyas (1200-1500 ap. J.-C.).	An archaeological complex attributed to the Chachapoyas culture (1200-1500 A.D.).
L’Épître de Jude a été écrite entre 60 et 80 ap. J.-C. environ.	The Book of Jude was written somewhere between A.D. 60 and 80.
Cette bataille eut lieu en l’an V de l’Hégire (627 ap. J.-C.)	This battle took place in the fifth year of Hegira (627 AD).
Ensuite, les croisades ont eu lieu entre 1095 et 1230 ap. J.-C. environ.	Second, the crusades took place from approximately A.D. 1095 to 1230.
On sait que César Auguste a régné de 27 av. J.-C. à 14 ap. J.-C.	We know that Caesar Augustus reigned from 27 B.C. to A.D. 14.
Date de rédaction : L’Évangile de Luc a probablement été écrit entre 58 et 65 ap. J.-C.	Date of Writing: The Gospel of Luke was likely written between A.D. 58 and 65.
Construit sous l’empereur Macrin (217 ap. J.-C.), l’ouvrage s’élève au-dessus d’un podium desservi par un escalier devant lequel se dresse un autel.	Built under the Emperor Macrin (217 A.C), the construction rises above a podium served by a staircase.
La deuxième lecture est tirée de la Lettre aux Éphésiens, écrite par l'Apôtre Paul dans cette ville de Rome au cours de son premier emprisonnement (AD 62-63 ap. J.-C.).	The second reading is taken from the letter to the Ephesians., written by the Apostle Paul in this very city of Rome during his first imprisonment (62-63 A.D.)
Ce qui a surtout contribué à sa renommée, cependant, fut son école de droit qui, sous Septime Sévère (192 - 211. ap. J.-C.) surpassait les écoles de Constantinople et d'Athènes et rivalisait avec celle de Rome.	What most contributed to its fame, however, was its School of Law which, under Septimus Severus (192 - 211 A.D.) excelled the Schools of Constantinople and Athens and rivalled that of Rome.
La cave du restaurant peut également être utilisée, pour les petits groupes, pour un apéritif plongé dans l’histoire des restes des anciens remparts romains remontant à 250 ap. J.-C. En savoir plus	It is possible to use the cellar of the restaurant, for small groups of people, for an aperitif set in a historic frame among the ruins of the ancient Roman defense walls, dating back to 250 A.D.
Les événements du XXe siècle nous montrent que cela fut le plan auquel les sages talmudiques travaillèrent durant la troisième phase de l’histoire de Sion, de 70 ap. J.-C. à environ 1800 ap.	The evidence of events in the Twentieth Century now shows that this was the plan to which the Talmudic elders worked during the third phase of the story of Zion, from 70 AD to about 1800 AD.